Привет! Приятно познакомиться
Лексика
- oláпривет
- bom diaдоброе утро
- boa tardeдобрый день
- boa noiteдобрый вечер
- adeusдо свидания
- tchauпока
- até logoдо скорого
- prazer em conhecê-loприятно познакомиться
- por favorпожалуйста
- obrigadoспасибо
- como está?как дела?
- estou bemу меня всё хорошо
Глагол «Ser» («быть»)
В португальском глагол ser — один из важнейших. Он используется для постоянных характеристик и идентичности. В настоящем времени его форма зависит от лица:
- eu sou → я есть
- tu és → ты есть (неформально)
- você é → вы есть (формально)
💬 Пример: "Eu sou o João." → «Я Жуан».
💬 Пример: "Tu és simpático." → «Ты приятный человек».
Формальные и неформальные приветствия
В португальском приветствия зависят от времени суток:
- Утро → Bom dia («Доброе утро»)
- День → Boa tarde («Добрый день»)
- Вечер / ночь → Boa noite («Добрый вечер» / «Спокойной ночи»)
В отличие от английского, "Boa noite" используется и при встрече вечером, и чтобы пожелать спокойной ночи при прощании.
В неформальной обстановке, среди друзей, можно просто сказать "Olá" или "Oi" — эти слова подходят в любое время дня!
Выражения
- Prazer em conhecê-loПри формальном знакомстве
- Como está?Спросить, как дела (формально)
- Estou bem, obrigadoОтветить на вопрос «Как дела?»
- Até logoНеформально попрощаться
- Tenha um bom diaПожелать хорошего дня
- Com licençaВежливо привлечь внимание
Типичные ошибки
Eu sou bemEu estou bemДля временных состояний, например хорошего самочувствия, используй ESTAR, а не ser.
Bom noiteBoa noiteСлово noite женского рода, поэтому нужно boa, а не bom.
Eu sou prazerPrazer em conhecê-loPrazer — устойчивое выражение; с ser оно не употребляется.
Boa diaBom diaСлово dia мужского рода, поэтому нужно bom, а не boa.
Быстрый квиз
Вопрос 1 из 5
Как сказать «приятно познакомиться»? (португальский)
Настоящий репетитор португальского живёт в приложении
Чтение — только начало: Mio создан для практики. Приложение добавляет всё, чего веб не умеет:
- Разговор
Настоящие разговоры с ИИ-репетитором
- Аудирование
Короткие истории и диалоги с вопросами на понимание
- Умные карточки
Интервальные повторения показывают слова прямо перед тем, как вы их забудете
- Ваш коуч Mio
Следит за вашими ошибками и строит план дня вокруг слабых мест