🇵🇱 польский · B2 · Психология и отношения

Личностное развитие

Warsaw

Лексика

  • celцель
  • nawykпривычка
  • motywacjaмотивация
  • postępпрогресс
  • determinacjaрешимость
  • refleksjaрефлексия
  • wyzwanieвызов
  • sukcesуспех

Личностное развитие по-польски

Этот урок посвящён лексике для разговора о самосовершенствовании, целях и личностном росте.

Лексика личностного развития

  • rozwój osobisty – личностное развитие
  • cel – цель
  • motywacja – мотивация
  • nawyk – привычка
  • umiejętność – навык
  • samodyscyplina – самодисциплина
  • wytrwałość – настойчивость
  • ambicja – амбиция

Постановка и достижение целей

Полезные глаголы:

  • wyznaczyć cel – поставить цель
  • dążyć do czegoś – стремиться к чему-то
  • osiągnąć sukces – добиться успеха
  • pokonać przeszkody – преодолеть препятствия
  • doskonalić umiejętności – совершенствовать навыки

Как выражать планы и прогресс

Будущее время для выражения намерения:

  • Zamierzam poprawić swoje umiejętności językowe. (Я намереваюсь улучшить свои языковые навыки.)
  • Mam zamiar regularnie ćwiczyć. (Я планирую регулярно заниматься.)

Условное наклонение для желаний:

  • Chciałbym stać się bardziej zorganizowany. (Я хотел бы стать более организованным.)
Gdańsk

Выражения

  • wziąć się w garśćвзять себя в руки
  • iść do przoduдвигаться вперёд
  • pracować nad sobąработать над собой
  • wyjść ze strefy komfortuвыйти из зоны комфорта
  • uczyć się na błędachучиться на ошибках

Типичные ошибки

  • Stawiam sobie cele każdy rok.
    Stawiam sobie cele co roku.

    Устойчивое выражение «каждый год» — co roku. Вариант każdy rok неестественен; с każdy нужна была бы форма w każdym roku.

  • Osiągnęłam wszystko co chciałam.
    Osiągnęłam wszystko, czego chciałam.

    После wszystko употребляется относительное местоимение czego в родительном падеже, поскольку chcieć требует родительного падежа.

Быстрый квиз

Вопрос 1 из 5

Как сказать «прогресс»? (польский)

Это мини-версия

Настоящий репетитор польского живёт в приложении

Чтение — только начало: Mio создан для практики. Приложение добавляет всё, чего веб не умеет:

  • Разговор

    Настоящие разговоры с ИИ-репетитором

  • Аудирование

    Короткие истории и диалоги с вопросами на понимание

  • Умные карточки

    Интервальные повторения показывают слова прямо перед тем, как вы их забудете

  • Ваш коуч Mio

    Следит за вашими ошибками и строит план дня вокруг слабых мест