🇵🇱 польский · B2 · Профессиональный мир

Заявления о приёме на работу и резюме

Wrocław

Лексика

  • kwalifikacjeквалификация
  • doświadczenieопыт
  • kompetencjeкомпетенции
  • referencjeрекомендации
  • rekrutacjaподбор персонала
  • stanowiskoдолжность
  • wynagrodzenieвознаграждение
  • umiejętnościнавыки

Заявления о приёме на работу и резюме на польском

Возвратные глаголы в самопрезентации:

  • Specjalizuję się w... — Я специализируюсь на…
  • Interesuję się... — Я интересуюсь…
  • Cieszę się dobrą opinią. — У меня хорошая репутация.

Прошедшее время в хронологическом рассказе:

  • W latach 2020-2023 pracowałem w firmie... — В 2020–2023 годах я работал в компании…
  • Po ukończeniu studiów rozpocząłem karierę w... — После окончания учёбы я начал карьеру в…

Официальный язык самопрезентации:

  • Posiadam szerokie doświadczenie w dziedzinie... — У меня обширный опыт в области…
  • Jestem osobą odpowiedzialną i ambitną. — Я ответственный и амбициозный человек.
  • Cechuje mnie rzetelność i zaangażowanie. — Меня отличают добросовестность и вовлечённость.
Warsaw

Выражения

  • ubiegać się o stanowiskoпретендовать на должность
  • posiadać doświadczenie wиметь опыт в
  • sprostać wymaganiomсоответствовать требованиям
  • w załączeniu przesyłamнаправляю во вложении
  • oczekuję na odpowiedźжду вашего ответа

Типичные ошибки

  • Jestem zainteresowany na tę pracę.
    Jestem zainteresowany tą pracą.

    'Zainteresowany' требует творительного падежа, а не 'na' с винительным: 'tą pracą'.

  • Mam doświadczenia w sprzedaż.
    Mam doświadczenie w sprzedaży.

    Для сферы деятельности после 'w' нужен местный падеж: 'sprzedaży'. Здесь 'doświadczenie' неисчисляемо.

Быстрый квиз

Вопрос 1 из 5

Как сказать «подбор персонала»? (польский)

Это мини-версия

Настоящий репетитор польского живёт в приложении

Чтение — только начало: Mio создан для практики. Приложение добавляет всё, чего веб не умеет:

  • Разговор

    Настоящие разговоры с ИИ-репетитором

  • Аудирование

    Короткие истории и диалоги с вопросами на понимание

  • Умные карточки

    Интервальные повторения показывают слова прямо перед тем, как вы их забудете

  • Ваш коуч Mio

    Следит за вашими ошибками и строит план дня вокруг слабых мест