Internet and devices
Этот урок пока не доступен на вашем языке — показываем его на английском.
Лексика
- urządzeniedevice
- przeglądarka internetowaweb browser
- połączenie z interneteminternet connection
- pobierać / załadowaćto download / to upload
- hasłopassword
- sieć wi-fiwi-fi network
- aplikacjaapplication / app
- ekran dotykowytouchscreen
Internet and Devices – Verbs for Technology Actions
Polish technology verbs often use perfective/imperfective pairs. Many tech words are borrowed but follow Polish grammar rules.
Common tech verbs (imperfective / perfective):
- pobierać / pobrać – to download
- wysyłać / wysłać – to send
- zapisywać / zapisać – to save
- usuwać / usunąć – to delete
- instalować / zainstalować – to install
- uruchamiać / uruchomić – to start / launch
- logować się / zalogować się – to log in
Using Instrumental for tools:
- Piszę wiadomość telefonem. (I am writing a message on my phone. – Instrumental)
- Pracuję na laptopie. (I work on a laptop. – Locative with na)
Note: 'na' + Locative = using/on a device
- na komputerze, na telefonie, na tablecie
Выражения
- Nie mogę się zalogować do systemu.I cannot log into the system.
- Proszę zaktualizować oprogramowanie.Please update the software.
- Pobierz aplikację ze sklepu.Download the app from the store.
- Połączenie z internetem jest słabe.The internet connection is weak.
- Zrób kopię zapasową danych.Make a backup of the data.
Типичные ошибки
Piszę na mój telefon.Piszę na telefonie. / Piszę telefonem.'On my phone' uses Locative (na telefonie) for location or Instrumental (telefonem) for the tool. Not Accusative with 'na mój'.
Pobrałem aplikację od sklepu.Pobrałem aplikację ze sklepu.'From a shop/store' uses 'ze' + Genitive: ze sklepu. Not 'od' (which is used for people).
Muszę instalować aktualizację.Muszę zainstalować aktualizację.For a single installation of one update (completed action), use the perfective zainstalować, not the imperfective instalować.
Быстрый квиз
Вопрос 1 из 5
Как сказать «wi-fi network»? (польский)
Настоящий репетитор польского живёт в приложении
Чтение — только начало: Mio создан для практики. Приложение добавляет всё, чего веб не умеет:
- Разговор
Настоящие разговоры с ИИ-репетитором
- Аудирование
Короткие истории и диалоги с вопросами на понимание
- Умные карточки
Интервальные повторения показывают слова прямо перед тем, как вы их забудете
- Ваш коуч Mio
Следит за вашими ошибками и строит план дня вокруг слабых мест