Reported speech
Этот урок пока не доступен на вашем языке — показываем его на английском.
Лексика
- twierdzićto claim/assert
- przyznaćto admit
- zaprzeczyćto deny
- ogłosićto announce
- potwierdzićto confirm
- odmówićto refuse
- skomentowaćto comment
- zacytowaćto quote
- oświadczyćto declare/state
- dodaćto add
Reported Speech in Polish
Polish reported speech uses że (that) and changes verb forms:
Direct to indirect speech:
- Direct: "Jestem zmęczony" = I am tired
- Indirect: Powiedział, że jest zmęczony = He said that he is tired
Key reporting verbs + że:
- Powiedział, że... = He/she said that...
- Twierdził, że... = He/she claimed that...
- Przyznał, że... = He/she admitted that...
- Ogłosił, że... = He/she announced that...
Reported questions use czy or question words:
- Zapytał, czy mam czas = He asked if I had time
- Chciała wiedzieć, kiedy przyjedziemy = She wanted to know when we would arrive
Tense shifts in Polish reported speech:
- Present → stays present: mówi → że mówi
- Past → stays past: powiedział → że powiedział
Выражения
- Minister powiedział, że planuje reformęSaying the minister said he plans a reform
- Prezydent ogłosił wyjazd za gran.Saying the president announced he will go abroad
- Dziennikarz zapytał, czy to prawdaSaying the journalist asked whether it was true
- Rzecznik zaprzeczył, że wiedział o tymSaying the spokesperson denied knowing about it
- Premier przyznał trudną sytuację.PM admitted the situation is difficult.
Типичные ошибки
Powiedział że jest zmęczonyPowiedział, że jest zmęczonyA comma is required before że in reported speech
Zapytał czy mam czasZapytał, czy mam czasA comma is required before czy in indirect questions
Powiedział, że będzie jutroPowiedział, że przyjedzie jutrobędzie alone is incomplete; use a specific verb like przyjechać for physical movement
Быстрый квиз
Вопрос 1 из 5
Как сказать «to comment»? (польский)
Настоящий репетитор польского живёт в приложении
Чтение — только начало: Mio создан для практики. Приложение добавляет всё, чего веб не умеет:
- Разговор
Настоящие разговоры с ИИ-репетитором
- Аудирование
Короткие истории и диалоги с вопросами на понимание
- Умные карточки
Интервальные повторения показывают слова прямо перед тем, как вы их забудете
- Ваш коуч Mio
Следит за вашими ошибками и строит план дня вокруг слабых мест