🇵🇱 польский · B1 · Здоровье и благополучие
Экстренные ситуации
Лексика
- pogotowieскорая помощь
- karetkaмашина скорой помощи
- ratownikспасатель, парамедик
- szpitalбольница
- oddziałотделение
- operacjaоперация
- krewкровь
- urazтравма
- złamanieперелом
- zatrucieотравление
Экстренные ситуации по-польски
Необходимые фразы для чрезвычайных случаев:
Как позвать на помощь:
- Proszę wezwać pogotowie! = Вызови, пожалуйста, скорую!
- Potrzebna pomoc! = Нужна помощь!
- Zadzwoń po pomoc! = Позвони и вызови помощь!
Как описать чрезвычайную ситуацию:
- Ktoś zemdlał = Кто-то потерял сознание
- Jest wypadek = Произошла авария
- Ktoś jest ranny = Кто-то ранен
Экстренные номера в Польше:
- 112 = Единый номер экстренных служб
- 999 = Скорая помощь
- 998 = Пожарная служба
- 997 = Полиция
Как сообщить местоположение:
- Jestem przy ulicy... = Я нахожусь на улице...
- To się wydarzyło w pobliżu... = Это произошло рядом с...
- Proszę przyjechać na... = Приезжай, пожалуйста, по адресу...
Выражения
- Proszę zadzwonić na 112, jest wypadekПопросить позвонить 112: произошла авария
- Ktoś zemdlał i potrzebuje pomocyСказать: кто-то потерял сознание, нужна помощь
- Jestem przy ul. Marszałkowskiej 5.Сообщить адрес в экстренном случае
- Podejrzewam złamanie nogiСказать, что ты подозреваешь перелом ноги
- Pacjent jest nieprzytomny od 10 minutПациент без сознания уже 10 минут
Типичные ошибки
On jest bez przytomnośćOn jest nieprzytomnyДля «без сознания» используй nieprzytomny, а не сочетание bez przytomność.
Złamałem nogaZłamałem nogęПосле złamać часть тела ставится в винительный падеж: nogę, а не noga.
Быстрый квиз
Вопрос 1 из 5
Как сказать «машина скорой помощи»? (польский)
Настоящий репетитор польского живёт в приложении
Чтение — только начало: Mio создан для практики. Приложение добавляет всё, чего веб не умеет:
- Разговор
Настоящие разговоры с ИИ-репетитором
- Аудирование
Короткие истории и диалоги с вопросами на понимание
- Умные карточки
Интервальные повторения показывают слова прямо перед тем, как вы их забудете
- Ваш коуч Mio
Следит за вашими ошибками и строит план дня вокруг слабых мест