Writing a CV
Этот урок пока не доступен на вашем языке — показываем его на английском.
Лексика
- życiorys / CVCV / résumé
- list motywacyjnycover letter
- wykształcenieeducation
- stanowiskoposition / post
- osiągnięciaachievements
- obowiązkiduties / responsibilities
- certyfikatcertificate
- znajomość językówlanguage skills
Writing a CV – Noun Cases in Formal Writing
Polish CVs use specific grammatical structures. Formal writing frequently uses Genitive and Instrumental.
Describing education (Nominative → Genitive after prepositions):
- wykształcenie wyższe (higher education – Nominative adjective)
- absolwent(-ka) Uniwersytetu Warszawskiego (graduate of Warsaw University – Genitive)
- dyplom z ekonomii (degree in economics – Genitive)
Describing skills (Instrumental for tools/skills):
- biegłe posługiwanie się programem Excel (fluent use of Excel – Instrumental)
- znajomość języka angielskiego na poziomie C1 (knowledge of English at C1 level)
Describing experience (Genitive of time):
- od 2020 roku (since 2020)
- przez trzy lata (for three years)
Key CV verbs (perfective past):
- ukończyłem(-am) studia (I completed my studies)
- zdobyłem(-am) doświadczenie (I gained experience)
Выражения
- Ukończyłem studia z informatyki.I completed a master's degree in computer science.
- Mam doświadczenie w zarządzaniu.I have experience in project management.
- Biegle posługuję się angielskim.I have a fluent command of English.
- Chętnie prześlę swoje referencje.I will gladly send my references.
- Jestem otwarty na negocjacje płacy.I am open to salary negotiations.
Типичные ошибки
Ukończyłem studia na ekonomia.Ukończyłem studia z ekonomii.After 'z' (in, of a subject), use Genitive: ekonomia → ekonomii.
Mam doświadczenie z trzy lata.Mam trzyletnie doświadczenie. / Mam doświadczenie od trzech lat.Experience duration uses an adjective (trzyletnie) or 'od' + Genitive (od trzech lat). 'Z' does not work here.
Znam programy komputerowe jak Excel i Word.Biegle posługuję się programami Excel i Word.In formal CV language, use 'posługiwać się' + Instrumental for tools: programami Excel i Word.
Быстрый квиз
Вопрос 1 из 5
Как сказать «CV / résumé»? (польский)
Настоящий репетитор польского живёт в приложении
Чтение — только начало: Mio создан для практики. Приложение добавляет всё, чего веб не умеет:
- Разговор
Настоящие разговоры с ИИ-репетитором
- Аудирование
Короткие истории и диалоги с вопросами на понимание
- Умные карточки
Интервальные повторения показывают слова прямо перед тем, как вы их забудете
- Ваш коуч Mio
Следит за вашими ошибками и строит план дня вокруг слабых мест