🇵🇱 польский · A1 · Ориентирование в городе

В аэропорту и на вокзале

Zakopane

Лексика

  • lotniskoаэропорт
  • dworzecжелезнодорожный вокзал
  • odlotвылет
  • przylotприлёт
  • odprawyрегистрация
  • bagażбагаж
  • peronплатформа
  • rozkład jazdyрасписание

В аэропорту и на вокзале

Как спросить об отправлении:

  • O której odjeżdża pociąg do Krakowa? → Во сколько отправляется поезд до Кракова?
  • Z którego peronu? → С какой платформы?
  • Czy pociąg jest opóźniony? → Поезд задерживается?

В аэропорту:

  • Gdzie jest odprawa? → Где регистрация?
  • Mam bagaż podręczny. → У меня ручная кладь.
  • Mój lot jest o dziesiątej. → Мой рейс в десять.

Основная лексика:

  • bilet w jedną stronę → билет в один конец
  • bilet powrotny → обратный билет
  • wagon → вагон поезда
Kraków

Выражения

  • O której odjeżdża pociąg?Во сколько отправляется поезд?
  • Poproszę bilet powrotny do Gdańska.Обратный билет до Гданьска, пожалуйста.
  • Z którego peronu?С какой платформы?
  • Mój lot jest opóźniony.Мой рейс задерживается.
  • Gdzie jest wyjście na pokład?Где выход на посадку?

Типичные ошибки

  • Mój lot jest o dziesięć
    Mój lot jest o dziesiątej

    Время указывается порядковым числительным в местном падеже: dziesięć → o dziesiątej.

  • Pociąg jedzie z peron drugi
    Pociąg jedzie z peronu drugiego

    Предлог z требует родительного падежа: peron → peronu, drugi → drugiego.

  • Chcę bilet do jedną stronę
    Chcę bilet w jedną stronę

    Билет в один конец: w jedną stronę («в одном направлении»).

Быстрый квиз

Вопрос 1 из 5

Как сказать «аэропорт»? (польский)

Это мини-версия

Настоящий репетитор польского живёт в приложении

Чтение — только начало: Mio создан для практики. Приложение добавляет всё, чего веб не умеет:

  • Разговор

    Настоящие разговоры с ИИ-репетитором

  • Аудирование

    Короткие истории и диалоги с вопросами на понимание

  • Умные карточки

    Интервальные повторения показывают слова прямо перед тем, как вы их забудете

  • Ваш коуч Mio

    Следит за вашими ошибками и строит план дня вокруг слабых мест