Writing messages
Этот урок пока не доступен на вашем языке — показываем его на английском.
Лексика
- SMStext message
- e-mailemail
- wysłaćto send
- otrzymaćto receive
- odpowiedziećto reply
- załącznikattachment
- adresaddress
- tematsubject
Writing Messages
Email / letter openings:
- Szanowny Panie / Szanowna Pani → Dear Sir / Dear Madam (formal)
- Drogi / Droga → Dear (informal, to a friend)
- Cześć! → Hi! (very casual)
Email closings:
- Z poważaniem → Yours sincerely / Respectfully
- Z wyrazami szacunku → With regards
- Pozdrawiam → Best regards (informal)
- Do zobaczenia → See you
Useful phrases:
- W związku z... → Regarding...
- W odpowiedzi na... → In response to...
- Proszę o odpowiedź → Please reply
Выражения
- Wysyłam ci SMS-a.I am sending you a text message.
- Proszę o potwierdzenie odbioru.Please confirm receipt.
- W załączniku przesyłam dokument.I am sending the document as an attachment.
- Odpiszę jutro.I will write back tomorrow.
- Szanowny Panie, piszę w sprawie...Dear Sir, I am writing regarding...
Типичные ошибки
Wysyłam ci SMSWysyłam ci SMS-aSMS is masculine in Polish, accusative: SMS → SMS-a
Piszę o sprawiePiszę w sprawieWhen writing about a matter/subject use w sprawie (not o sprawie)
Odpowiem do ciebie jutroOdpiszę ci jutroUse odpisać (to write back) for messages. odpowiedź + dative: ci (not do ciebie)
Быстрый квиз
Вопрос 1 из 5
Как сказать «email»? (польский)
Настоящий репетитор польского живёт в приложении
Чтение — только начало: Mio создан для практики. Приложение добавляет всё, чего веб не умеет:
- Разговор
Настоящие разговоры с ИИ-репетитором
- Аудирование
Короткие истории и диалоги с вопросами на понимание
- Умные карточки
Интервальные повторения показывают слова прямо перед тем, как вы их забудете
- Ваш коуч Mio
Следит за вашими ошибками и строит план дня вокруг слабых мест