Mio.
Уроки
Скачать
🇰🇷 корейский · C1 · Academic World

Citing Sources

Этот урок пока не доступен на вашем языке — показываем его на английском.

Лексика

  • 출처source/origin
  • 인용citation/quotation
  • 참고reference
  • 저자author
  • 주장claim/argument
  • 근거basis/evidence
  • 에 의하면according to
  • 에 따르면according to (based on)
  • 제시하다to present/cite
  • 인용하다to quote/cite

Citing sources in Korean academic writing requires specific grammatical structures. The most common are -에 의하면 and -에 따르면 (both meaning "according to"), followed by a reported speech clause.

Example: 김철수(2023)에 의하면, 기후 변화는 21세기의 가장 큰 도전이라고 한다. (According to Kim Cheol-su [2023], climate change is the greatest challenge of the 21st century.)

To attribute arguments, use -(이)라고 주장하다: 이 연구자는 경제 성장이 중요하다고 주장한다. For direct quotes: ...은/는 "..."라고 밝혔다. In academic papers, citations typically include the author's name in parentheses after the statement: (홍길동, 2022). Mastering these patterns shows scholarly rigor.

Выражения

  • 홍길동(2022)에 의하면, 이 현상은 복잡하다고 한다Per Hong (2022), this phenomenon is complex
  • 이 연구자는 사회 변화가 필요하다고 주장한다This researcher argues social change is needed
  • 김 교수에 따르면, 결과는 예상과 다르다Per Prof. Kim, results differ from expectations
  • 출처를 밝히지 않으면 표절이 될 수 있어요Without citing sources, it risks plagiarism
  • 위의 주장은 다음 근거에 바탕을 두고 있다The argument rests on this evidence
  • 이 연구는 ...에 의해 뒷받침된다This research is supported by...
  • 다음 학자들의 견해를 인용하고자 한다I wish to cite the following scholars' views

Типичные ошибки

  • 어떤 사람이 말했어요 (no attribution)
    홍길동(2022)에 의하면 ...라고 한다

    Academic writing requires precise attribution with author name and year, not vague 어떤 사람

  • 에 의하면 없이 주장을 사용했어요
    -에 의하면 또는 -에 따르면을 앞에 써야 해요

    Claims must be explicitly attributed; floating statements are academically weak

  • 이 논문은 정말 맞는 말을 했어요
    이 논문은 타당한 주장을 제시했다

    정말 맞다 is informal; academic writing needs formal evaluative verbs

  • 출처를 문장 중간에 넣었어요
    출처는 문장 끝 괄호 안에 넣거나 문장 처음에 제시해요

    Korean academic citation placement follows specific conventions — end of sentence or sentence-initial

  • 에 의하면과 에 따르면을 혼용했어요
    두 표현 모두 사용 가능하지만, 에 따르면이 더 일반적이에요

    Both forms are correct, but 에 따르면 is more common in modern academic Korean

Быстрый квиз

Вопрос 1 из 5

Как сказать «author»? (корейский)

Это мини-версия

Настоящий репетитор корейского живёт в приложении

Чтение — только начало: Mio создан для практики. Приложение добавляет всё, чего веб не умеет:

  • Разговор

    Настоящие разговоры с ИИ-репетитором

  • Аудирование

    Короткие истории и диалоги с вопросами на понимание

  • Умные карточки

    Интервальные повторения показывают слова прямо перед тем, как вы их забудете

  • Ваш коуч Mio

    Следит за вашими ошибками и строит план дня вокруг слабых мест