Спорт и мотивация
Лексика
- 동기 부여мотивация
- 목표цель
- 훈련тренировка
- 지구력выносливость
- 도전вызов
- 성과результат / достижение
- 선수спортсмен / игрок
- 경쟁соревнование
- 팀 스포츠командный вид спорта
- 개인 최고 기록личный рекорд
- 규칙적으로регулярно
- 포기하다сдаваться
# Словарь: спорт и мотивация
# Спорт и мотивация по-корейски
Используй -(으)ㄹ 때마다 («каждый раз, когда») для регулярных действий в спорте:
- 운동할 때마다 기분이 좋아져요. → Каждый раз, когда я занимаюсь спортом, моё настроение улучшается.
-을/를 통해 («через, посредством») указывает на средство достижения результата:
- 훈련을 통해 실력이 늘었어요. → Благодаря тренировкам мои навыки улучшились.
Используй -이/가 되다 («становиться») для целей:
- 더 건강해지고 싶어요. → Я хочу стать здоровее.
Мотивирующие фразы: 포기하지 마세요! (не сдавайся!), 할 수 있어요! (ты справишься!), 조금씩 발전하고 있어요 (я понемногу улучшаюсь), 목표를 향해 노력해요 (я работаю над достижением цели).
# Основные выражения
# Частые ошибки
Выражения
- 운동할 때마다 기분이 좋아져요После тренировки мне становится лучше
- 목표를 세우다Поставить цель
- 포기하지 마세요!Не сдавайся!
- 훈련을 통해 발전했어요Я улучшился благодаря тренировкам
- 건강을 위해 운동해요Я тренируюсь ради здоровья
- 조금씩 나아지고 있어요Я понемногу становлюсь лучше
Типичные ошибки
운동할 때 마다운동할 때마다때마다 — единое слово; пиши его слитно: 때마다, а не 때 마다.
목표가 세우다목표를 세우다В сочетании 목표 세우다 слово 목표 получает объектный показатель 를: 목표를 세우다.
포기 하지 마세요포기하지 마세요포기하다 — составной глагол; пиши его без пробела: 포기하지 마세요.
훈련이 통해훈련을 통해통해 («через, посредством») требует объектного показателя 을/를: 훈련을 통해.
더 건강이 되고 싶어요더 건강해지고 싶어요Используй составной глагол 건강해지다 («становиться здоровым»), а не 건강이 되다.
Быстрый квиз
Вопрос 1 из 5
Как сказать «мотивация»? (корейский)
Настоящий репетитор корейского живёт в приложении
Чтение — только начало: Mio создан для практики. Приложение добавляет всё, чего веб не умеет:
- Разговор
Настоящие разговоры с ИИ-репетитором
- Аудирование
Короткие истории и диалоги с вопросами на понимание
- Умные карточки
Интервальные повторения показывают слова прямо перед тем, как вы их забудете
- Ваш коуч Mio
Следит за вашими ошибками и строит план дня вокруг слабых мест