Мой карьерный путь

Мой карьерный путь: -ㄴ/은 적이 있다 (опыт в прошлом)

Чтобы рассказать о профессиональном опыте по-корейски, используй -ㄴ/은 적이 있다: эта конструкция означает, что ты когда-то пережил или сделал что-то в прошлом.

-ㄴ/은 적이 있다/없다

• 해외에서 일한 적이 있어요 — Я раньше работал за границей
• 대기업에 지원한 적이 없어요 — Я никогда не подавал заявку в крупную компанию
• 면접에서 떨어진 적이 있어요 — Меня отклоняли на собеседовании

Образование:

• основа глагола + -ㄴ 적이 있다 (если основа оканчивается на гласную): 가 + ㄴ 적 → 간 적
• основа глагола + -은 적이 있다 (если основа оканчивается на согласную): 먹 + 은 적 → 먹은 적

Как говорить о карьерных целях:

• -고 싶어요 — хотеть: 승진하고 싶어요 (Я хочу получить повышение)
• -(으)ㄹ 계획이에요 — планировать: 이직할 계획이에요 (Я планирую сменить работу)

Совет: рассказывая о карьере на собеседовании, используй для официальной речи 저는 ~ 적이 있습니다.