Изучение языка
Лексика
- 언어язык
- 배우다учиться
- 연습하다практиковаться
- 말하다говорить
- 듣다слушать
- 읽다читать
- 쓰다писать
- 실력уровень / навыки
- 발음произношение
- 문법грамматика
- 단어слово / лексика
- 유창하다свободно владеть языком
Выражения времени с -ㄴ/은 지
-ㄴ/은 지 + время показывает, сколько времени прошло с начала действия.
- 한국어를 배운 지 6개월이 됐어요. — Я изучаю корейский уже шесть месяцев.
- 연습한 지 얼마나 됐어요? — Как давно ты практикуешься?
Правила:
- После основы на согласный: -은 지 → 먹은 지 (с тех пор как поел)
- После основы на гласный: -ㄴ 지 → 배운 지 (с тех пор как начал учиться)
Как говорить о языковой практике:
- 날마다 연습해요. — Я практикуюсь каждый день.
- 한국 드라마를 봐요. — Я смотрю корейские дорамы.
- 원어민이랑 이야기해요. — Я разговариваю с носителем языка.
- 실력이 늘었어요. — Мой уровень вырос.
Выражения
- 한국어를 배운 지 1년이 됐어요Говорим, что учим корейский уже год
- 매일 30분씩 연습해요Говорим, что занимаемся по 30 минут ежедневно
- 발음이 어려워요Говорим, что произношение сложное
- 문법을 공부하고 있어요Говорим, что сейчас изучаем грамматику
- 실력이 많이 늘었어요Говорим, что уровень сильно вырос
- 원어민이랑 이야기하고 싶어요Говорим, что хотим поговорить с носителем
Типичные ошибки
한국어를 배운 지 1년 됐어요한국어를 배운 지 1년이 됐어요В разговорной речи вариант без 이 возможен. Однако в полной конструкции перед 됐어요 ставь 이/가: [срок]이/가 됐어요.
연습한 지 얼마예요?연습한 지 얼마나 됐어요?Чтобы спросить о длительности, используй 얼마나 됐어요?, а не 얼마예요? — «сколько это стоит / сколько это?».
한국어를 배운 지 1년 공부해요한국어를 배운 지 1년이 됐어요-(으)ㄴ 지 указывает время, прошедшее с момента действия; конструкция должна завершаться 되다, а не другим глаголом вроде 공부하다.
Быстрый квиз
Вопрос 1 из 5
Как сказать «язык»? (корейский)
Настоящий репетитор корейского живёт в приложении
Чтение — только начало: Mio создан для практики. Приложение добавляет всё, чего веб не умеет:
- Разговор
Настоящие разговоры с ИИ-репетитором
- Аудирование
Короткие истории и диалоги с вопросами на понимание
- Умные карточки
Интервальные повторения показывают слова прямо перед тем, как вы их забудете
- Ваш коуч Mio
Следит за вашими ошибками и строит план дня вокруг слабых мест