Высшее образование
Лексика
- 대학교университет
- 학과факультет / специальность
- 전공специальность
- 졸업하다оканчивать университет
- 입학하다поступать
- 장학금стипендия
- 캠퍼스кампус
- 도서관библиотека
- 강의лекция
- 교수профессор
- 학점зачётные единицы / оценка
- 논문диссертация
Лексика академической жизни
졸업하다 — оканчивать учебное заведение
- 대학교를 졸업했어요. — Я окончил университет.
- 언제 졸업해요? — Когда ты заканчиваешь университет?
입학하다 — поступать
- 올해 대학교에 입학했어요. — В этом году я поступил в университет.
전공 / 학과:
- 제 전공은 경제학이에요. — Моя специальность — экономика.
- 무슨 학과예요? — На каком ты факультете?
Распространённые академические сочетания:
- 학점을 따다 — получать зачётные единицы
- 장학금을 받다 — получать стипендию
- 논문을 쓰다 — писать диссертацию
- 강의를 듣다 — посещать лекцию
- 도서관에서 공부하다 — заниматься в библиотеке
Выражения
- 제 전공은 경제학이에요Говорим о своей специальности
- 대학교를 졸업했어요Говорим, что окончили университет
- 장학금을 받았어요Говорим, что получили стипендию
- 도서관에서 시험공부 해요Говорим, что готовимся к экзаменам в библиотеке
- 이번 학기에 강의를 다섯 개 들어요Говорим, что слушаем пять курсов в семестре
- 논문 주제를 정했어요Говорим, что выбрали тему диссертации
Типичные ошибки
저는 경제학을 전공이에요제 전공은 경제학이에요전공 — существительное. Используй модель: 제 전공은 [предмет]이에요. Без тематической конструкции 전공이에요 звучит неестественно.
대학교를 입학했어요대학교에 입학했어요입학하다 требует частицы направления 에, а не частицы дополнения 를.
장학금을 받는 됐어요장학금을 받았어요Конструкции -는 됐어요 здесь нет. Чтобы сказать «получил», используй простое прошедшее время: 받았어요.
논문 씁니다를 했어요논문을 썼어요Прошедшая форма 쓰다 — 썼어요. Не сочетай официальное -ㅂ니다 с -했어요.
Быстрый квиз
Вопрос 1 из 5
Как сказать «специальность»? (корейский)
Настоящий репетитор корейского живёт в приложении
Чтение — только начало: Mio создан для практики. Приложение добавляет всё, чего веб не умеет:
- Разговор
Настоящие разговоры с ИИ-репетитором
- Аудирование
Короткие истории и диалоги с вопросами на понимание
- Умные карточки
Интервальные повторения показывают слова прямо перед тем, как вы их забудете
- Ваш коуч Mio
Следит за вашими ошибками и строит план дня вокруг слабых мест