🇰🇷 корейский · A2 · Дом и район

Домашние дела

Incheon

Лексика

  • 청소하다убираться
  • 빨래하다стирать бельё
  • 요리하다готовить
  • 설거지하다мыть посуду
  • 쓰레기를 버리다выбрасывать мусор
  • 진공청소기пылесос
  • 걸레질하다мыть пол тряпкой
  • 정리하다прибирать, раскладывать
  • 먼지를 닦다вытирать пыль
  • 세탁기стиральная машина
  • 집안일домашние дела
  • 분담하다распределять обязанности

Как говорить о домашних делах по-корейски

В корейском для домашних дел есть свои глаголы и конструкции для выражения необходимости.

  • 청소해야 해요 — Мне нужно убраться. (-아/어야 해요 = нужно, приходится)
  • 빨래를 했어요 — Я постирал(а) бельё. (с 빨래 используется объектная частица 를)
  • 설거지를 하다 — мыть посуду. (составной глагол с 하다)
  • 집안일을 나눠서 해요 — Мы делим домашние дела. (나눠서 = разделив между собой)
  • 제가 요리할게요 — Я приготовлю. (-ㄹ게요 = обещание сделать)
  • 누가 청소해요? — Кто убирается? (누가 — форма «кто» в роли подлежащего)
  • 아직 안 했어요 — Я ещё не сделал(а) этого. (아직 안 + прошедшее время = «ещё не»)
  • -고 나서 обозначает последовательность: 밥을 먹고 나서 설거지해요 (После еды я мою посуду.)
Busan

Выражения

  • 오늘 청소해야 해요Говорим, что сегодня нужно убраться
  • 빨래를 아직 안 했어요Говорим, что бельё ещё не постирано
  • 집안일을 같이 해요Предлагаем делать дела вместе
  • 제가 설거지할게요Вызываемся помыть посуду
  • 누가 쓰레기 버려요?Спрашиваем, кто выносит мусор
  • 청소기를 돌렸어요Говорим, что пропылесосили

Типичные ошибки

  • 제가 설거지 할게요
    제가 설거지할게요

    Пробел допустим: 설거지 할게요 — нормативное написание. Слитное 설거지할게요 также обычно.

  • 누구 쓰레기 버려요?
    누가 쓰레기 버려요?

    Нужна форма 누가: это «кто» в роли подлежащего; 누구 используют в других позициях.

Быстрый квиз

Вопрос 1 из 5

Как сказать «убираться»? (корейский)

Это мини-версия

Настоящий репетитор корейского живёт в приложении

Чтение — только начало: Mio создан для практики. Приложение добавляет всё, чего веб не умеет:

  • Разговор

    Настоящие разговоры с ИИ-репетитором

  • Аудирование

    Короткие истории и диалоги с вопросами на понимание

  • Умные карточки

    Интервальные повторения показывают слова прямо перед тем, как вы их забудете

  • Ваш коуч Mio

    Следит за вашими ошибками и строит план дня вокруг слабых мест