🇰🇷 корейский · A2 · Кулинария и еда

Приглашение на ужин

Incheon

Лексика

  • 초대하다приглашать
  • 저녁 식사ужин
  • 손님гость
  • 준비하다готовить
  • 차리다накрывать на стол
  • 맛보다пробовать на вкус
  • 더 드세요угощайся ещё
  • 잘 먹었습니다спасибо за угощение
  • 음식이 입에 맞다еда приходится по вкусу
  • 레시피를 알려주다поделиться рецептом
  • 분위기가 좋다приятная атмосфера
  • 다음에 또 오세요приходи ещё

Приглашения с -(으)ㄹ래요?

-(으)ㄹ래요? используют, чтобы пригласить или предложить сделать что-то вместе — примерно как «Хочешь…?» или «Давай…?».

  • 같이 저녁 먹을래요? — Хочешь поужинать вместе?
  • 우리 집에 올래요? — Хочешь прийти ко мне домой?

Правила:

  • После основы на согласную добавь 을래요? → 먹 + 을래요? = 먹을래요?
  • После основы на гласную добавь ㄹ래요? → 마시 + ㄹ래요? = 마실래요?

Полезные фразы для приглашения на ужин:

  • 같이 — вместе
  • 초대하다 — приглашать
  • 괜찮으세요? — Тебе удобно? (вежливо)
  • 몇 시에 올 수 있어요? — Во сколько ты можешь прийти?
  • 맛있게 드세요! — Приятного аппетита!
Busan

Выражения

  • 같이 저녁 먹을래요?Пригласить поужинать вместе
  • 이번 주 토요일에 괜찮아요?Спросить, подходит ли суббота
  • 우리 집에 초대하고 싶어요Сказать, что хочешь пригласить домой
  • 몇 시에 올 수 있어요?Спросить, во сколько можно прийти
  • 맛있게 드세요!Пожелать приятного аппетита
  • 정말 맛있어요!Похвалить еду за ужином

Типичные ошибки

  • 우리 집에 오래요?
    우리 집에 올래요?

    Основа 오다 — 오. После гласной присоединяется ㄹ래요?: 오 + ㄹ래요? = 올래요?.

  • 몇 시에 올 수 있어요?라고 물었어요
    몇 시에 올 수 있어요? (no 라고 물었어요)

    В прямом вопросе оставь вопросительную форму. 라고 물었어요 используют, когда передают чужой вопрос.

Быстрый квиз

Вопрос 1 из 5

Как сказать «гость»? (корейский)

Это мини-версия

Настоящий репетитор корейского живёт в приложении

Чтение — только начало: Mio создан для практики. Приложение добавляет всё, чего веб не умеет:

  • Разговор

    Настоящие разговоры с ИИ-репетитором

  • Аудирование

    Короткие истории и диалоги с вопросами на понимание

  • Умные карточки

    Интервальные повторения показывают слова прямо перед тем, как вы их забудете

  • Ваш коуч Mio

    Следит за вашими ошибками и строит план дня вокруг слабых мест