Цвета и материалы

• 빨간색 — красный
• 파란색 — синий
• 노란색 — жёлтый
• 초록색 — зелёный
• 하얀색 — белый
• 검은색 — чёрный
• 갈색 — коричневый
• 면 — хлопок
• 가죽 — кожа
• 울 — шерсть
• 무늬 — узор / принт
• 줄무늬 — полоски

Цвета и материалы по-корейски

Прилагательные цвета в корейском языке: Цвета могут быть определениями перед существительным или сказуемыми.

• 빨간 셔츠예요 — Это красная рубашка.
• 이 옷은 파란색이에요 — Эта одежда синяя.
• 검은 가방이 있어요 — У меня есть чёрная сумка.

Сокращённые формы цветов перед существительными:

• 빨간 (красный), 파란 (синий), 노란 (жёлтый), 초록 (зелёный), 하얀 (белый), 검은 (чёрный)

Как описывать материал: Используй ~(으)로 만들었어요 — «сделано из ~».

• 이 가방은 가죽으로 만들었어요 — Эта сумка сделана из кожи.
• 이 셔츠는 면으로 만들었어요 — Эта рубашка сделана из хлопка.

Как спросить о цвете и материале:

• 무슨 색이에요? — Какого это цвета?
• 무슨 소재예요? — Из какого это материала?
• 무슨 색이에요? — Какого это цвета?
• 빨간색으로 있어요? — У вас есть в красном цвете?
• 이 소재는 뭐예요? — Что это за материал?
• 가죽으로 만들었어요 — Это сделано из кожи.
• 줄무늬 있는 거 보여 주세요 — Покажите, пожалуйста, вариант в полоску.
• 다른 색 있어요? — У вас есть в другом цвете?
• 빨강 셔츠 ✗ → 빨간 셔츠 ✓ — Перед существительным используй форму-прилагательное 빨간, а не существительное 빨강.
• 이 옷은 면이에요 ✗ → 이 옷은 면으로 만들었어요 ✓ — Чтобы сказать, из чего что-то сделано, используй 으로 만들었어요.
• 무슨 색깔이에요? (fine but) → 무슨 색이에요? ✓ — 색 без 색깔 звучит естественнее в повседневной речи.
• 파랗 가방 ✗ → 파란 가방 ✓ — Перед существительным нужна форма 파란, а не 파랗.
• 다른 색깔 있어요? ✗ → 다른 색 있어요? ✓ — В повседневной речи естественнее использовать 색 без 색깔.