🇰🇷 корейский · A1 · Приветствия и знакомства

Как писать и понимать

Busan

Лексика

  • 한글хангыль
  • 자음согласная
  • 모음гласная
  • 받침конечная согласная
  • ㄱзвук g/k
  • ㄴзвук n
  • ㄷзвук d/t
  • ㅏзвук a
  • ㅣзвук i
  • ㅗзвук o
  • 음절слог
  • 쓰다писать
  • 한글 — хангыль (корейский алфавит)
  • 자음 — согласная
  • 모음 — гласная
  • 받침 — конечная согласная в слоговом блоке
  • ㄱ — звук g/k
  • ㄴ — звук n
  • ㄷ — звук d/t
  • ㅏ — звук a
  • ㅣ — звук i
  • ㅗ — звук o
  • 음절 — слог
  • 쓰다 — писать

Как устроен хангыль

Хангыль — корейский алфавит, созданный в 1443 году. В отличие от латиницы, корейские буквы объединяются в слоговые блоки.

В каждом слоговом блоке есть:

  • начальная согласная (초성)
  • гласная (중성)
  • необязательная конечная согласная (받침/종성)

Пример: 한 = ㅎ(h) + ㅏ(a) + ㄴ(n) = «han»

Основные гласные: ㅏ(a), ㅓ(eo), ㅗ(o), ㅜ(u), ㅡ(eu), ㅣ(i), ㅐ(ae), ㅔ(e)

Основные согласные: ㄱ(g/k), ㄴ(n), ㄷ(d/t), ㄹ(r/l), ㅁ(m), ㅂ(b/p), ㅅ(s), ㅇ(silent/ng), ㅈ(j), ㅎ(h)

Согласная ㅇ не произносится в начале слога, но в конце звучит как «ng».

Научиться читать хангыль можно всего за несколько часов — это одна из самых логичных систем письма в мире!

  • 어떻게 써요? — Как это пишется?
  • 다시 말해 주세요 — Скажи ещё раз, пожалуйста
  • 천천히 말해 주세요 — Говори медленнее, пожалуйста
  • 무슨 뜻이에요? — Что это значит?
  • 철자가 뭐예요? — Как это пишется по буквам?
  • 이해했어요 — Я понял / поняла

Распространённые ошибки:

  • Читать каждую букву отдельно, а не как слоговой блок
  • Произносить ㅇ в начале слога: там она не читается
  • Путать звуки ㅓ (eo) и ㅗ (o)
  • Забывать, что ㄹ между гласными звучит как r, а в конце слога — как l
  • Писать согласные и гласные отдельными буквами вместо блоков
Gyeongju

Выражения

  • 어떻게 써요?Спросить, как что-то написать
  • 다시 말해 주세요Попросить повторить
  • 천천히 말해 주세요Попросить говорить медленнее
  • 무슨 뜻이에요?Спросить значение слова
  • 철자가 뭐예요?Спросить написание по буквам
  • 이해했어요Сказать, что понял

Типичные ошибки

  • 가 read as ㄱ+ㅏ separately
    가 read as ga

    Корейские буквы объединяются в слоговые блоки: ㄱ+ㅏ = 가, а не два отдельных звука.

  • 오 pronounced with ㅇ sound
    오 = just o sound

    ㅇ в начале слога совсем не произносится: 오 — только гласный звук o.

  • 어 pronounced as 오
    어 = eo (open e)

    ㅓ (eo) отличается от ㅗ (o): это более открытый центральный гласный.

  • 말 ending pronounced as r
    말 ends with l sound

    ㄹ звучит как r между гласными, но как l в конце слога.

  • Writing ㅎ and ㅏ as separate characters
    Combine into 하

    В корейском согласная и гласная образуют один слоговой блок.

Быстрый квиз

Вопрос 1 из 5

Как сказать «звук g/k»? (корейский)

Это мини-версия

Настоящий репетитор корейского живёт в приложении

Чтение — только начало: Mio создан для практики. Приложение добавляет всё, чего веб не умеет:

  • Разговор

    Настоящие разговоры с ИИ-репетитором

  • Аудирование

    Короткие истории и диалоги с вопросами на понимание

  • Умные карточки

    Интервальные повторения показывают слова прямо перед тем, как вы их забудете

  • Ваш коуч Mio

    Следит за вашими ошибками и строит план дня вокруг слабых мест