Я голоден!
Лексика
- 배고프다быть голодным
- 배부르다быть сытым
- 목마르다хотеть пить
- 밥рис; еда
- 음식еда
- 식당ресторан
- 맛있다быть вкусным
- 맛없다быть невкусным
- 먹다есть
- 요리하다готовить
- 주문하다заказывать
- 배고프다 — быть голодным
- 배부르다 — быть сытым
- 목마르다 — хотеть пить
- 밥 — рис; еда
- 음식 — еда
- 식당 — ресторан
- 맛있다 — быть вкусным
- 맛없다 — быть невкусным
- 먹다 — есть
- 요리하다 — готовить
- 주문하다 — заказывать
Как говорить о голоде и еде по-корейски
В корейском для обозначения физических состояний, таких как голод и жажда, используются особые глаголы-прилагательные.
Как сказать о голоде и жажде:
- 배고파요 → Я голоден(голодна) (배고프다 → 배고파요, нерегулярная форма с выпадением ㅡ)
- 배불러요 → Я сыт(а)
- 목말라요 → Я хочу пить
Как говорить о еде:
- 맛있어요 → Это вкусно
- 맛없어요 → Это невкусно
- 이거 뭐예요? → Что это?
Нерегулярные глаголы с ㅡ: у 배고프다 и 목마르다 перед -아/어 выпадает ㅡ:
- 배고프 + 아요 → 배고파요
- 목마르 + 아요 → 목말라요 (также действует нерегулярное правило 르)
Лексика о еде:
- 밥을 먹다 → есть, принимать пищу
- 물을 마시다 → пить воду
- 음식을 주문하다 → заказывать еду
- Основные выражения о голоде и еде
- Распространённые ошибки: голод и еда
Выражения
- 배고파요. 밥 먹어요.Я голоден(голодна). Давай поедим
- 이게 맛있어요!Это вкусно!
- 뭐 먹고 싶어요?Что ты хочешь поесть?
- 저도 배불러요.Я тоже сыт(а)
- 물 한 잔 주세요.Дай, пожалуйста, стакан воды
- 얼마나 매워요?Насколько это острое?
Типичные ошибки
배고프어요배고파요У 배고프다 нерегулярная форма: ㅡ выпадает, затем добавляется 아요: 배고파요, не 배고프어요.
목마르어요목말라요В 목마르다 выпадает ㅡ и действует правило 르; правильная форма — 목말라요.
밥이 먹어요밥을 먹어요먹다 требует дополнения: используй 을/를, а не подлежащее 이/가.
맛있는 있어요맛있어요맛있다 уже является полным сказуемым; 있어요 добавлять не нужно.
음식이 주문해요음식을 주문해요주문하다 требует после 음식 объектную частицу 을/를.
Быстрый квиз
Вопрос 1 из 5
Как сказать «готовить»? (корейский)
Настоящий репетитор корейского живёт в приложении
Чтение — только начало: Mio создан для практики. Приложение добавляет всё, чего веб не умеет:
- Разговор
Настоящие разговоры с ИИ-репетитором
- Аудирование
Короткие истории и диалоги с вопросами на понимание
- Умные карточки
Интервальные повторения показывают слова прямо перед тем, как вы их забудете
- Ваш коуч Mio
Следит за вашими ошибками и строит план дня вокруг слабых мест

