Как выразить своё мнение

Выражение мнения по-японски

На уровне B1 ты можешь выражать свои мысли по-японски с помощью нескольких ключевых конструкций:

• 〜と思(おも)います → я думаю, что...
• 〜と考(かんが)えます → я считаю / полагаю, что... (более формально)
• 〜ではないでしょうか → разве не...? (мягкое предложение)
• 私(わたし)の意見(いけん)では → по моему мнению...

Важные нюансы

Эти выражения имеют разные оттенки:

• 〜と思います — самый распространённый и нейтральный способ высказать мнение;
• 〜と考えます звучит более взвешенно и часто употребляется на письме или в официальной речи;
• 〜ではないでしょうか мягко предлагает идею и приглашает собеседника согласиться.

Базовая структура

Тема + は + мнение + と思います

• 日本語(にほんご)は面白(おもしろ)いと思います。 (Я думаю, что японский язык интересный.)
• この問題(もんだい)は大切(たいせつ)だと考えます。 (Я считаю этот вопрос важным.)
• もっと話(はな)し合(あ)うべきではないでしょうか。 (Может, нам стоит больше обсуждать это?)