Покупаем одежду
Лексика
- シャツрубашка
- ズボンбрюки
- くつобувь
- サイズразмер
- いろцвет
- きるносить на верхней части тела
- ぴったりидеально подходит
- おおきいбольшой
- ちいさいмаленький
- しちゃくするпримерять
- このэтот, рядом со мной
- そのтот, рядом с тобой
この / その / あの — этот / тот / вон тот
В японском языке есть три указательных слова, выбор которых зависит от расстояния:
- この → этот, рядом со мной
- その → тот, рядом с тобой
- あの → вон тот, далеко от нас обоих
💬 Пример: "この シャツは いくらですか？" → «Сколько стоит эта рубашка?»
Они всегда стоят перед существительным:
- この くつ → эти туфли
- その ズボン → те брюки
- あの ふく → вон та одежда
Размеры в Японии
Размеры часто пишутся катаканой:
- エス (S) → маленький
- エム (M) → средний
- エル (L) → большой
💬 Пример: "エムの サイズは ありますか？" → «У вас есть размер M?»
Примерка одежды
- しちゃくしても いいですか？ → Можно примерить?
Выражения
- この シャツを くださいЭту рубашку, пожалуйста
- しちゃくしても いいですかМожно примерить?
- サイズは ありますかЕсть такой размер?
- ちょっと おおきいですНемного великовато
- ちょっと ちいさいですНемного маловато
- ぴったりですСидит идеально
Типичные ошибки
こ シャツこの シャツНужно この (ko-no), а не こ: всегда используй полную форму из двух слогов.
あれの くつあの くつПеред существительным используй あの, а не あれの. あれ употребляется самостоятельно.
この シャツ は おおきですこの シャツは おおきいですПрилагательное — おおきい с конечным い, а не おおき.
その は きれいですそれは きれいですПосле その должно идти существительное. Самостоятельно используй それ.
Быстрый квиз
Вопрос 1 из 5
Как сказать «маленький»? (японский)
Настоящий репетитор японского живёт в приложении
Чтение — только начало: Mio создан для практики. Приложение добавляет всё, чего веб не умеет:
- Разговор
Настоящие разговоры с ИИ-репетитором
- Аудирование
Короткие истории и диалоги с вопросами на понимание
- Умные карточки
Интервальные повторения показывают слова прямо перед тем, как вы их забудете
- Ваш коуч Mio
Следит за вашими ошибками и строит план дня вокруг слабых мест