Inviting someone to dinner
Этот урок пока не доступен на вашем языке — показываем его на английском.
Лексика
- cenadinner
- ospiteguest / host
- padrone di casahost / master of the house
- brindareto toast / to raise a glass
- salutecheers (toast)
- deliziosodelicious
- dessertdessert
- ricettarecipe
- complimenticompliments / praise
- portare il vinoto bring the wine
- l'antipastothe appetizer / starter
- il dolcethe dessert
- il brindisithe toast
- apparecchiareto set the table
Inviting and responding politely
In Italian there are several ways to invite someone to dinner depending on the level of politeness.
Inviting:
- Vorresti venire a cena da noi sabato? (Would you like to come to dinner at ours on Saturday?) — polite conditional
- Ti andrebbe di venire a cena? (Would you fancy coming for dinner?) — very common idiomatic expression
- Ti aspettiamo a cena venerdì. (We're expecting you for dinner on Friday.) — direct and warm invitation
Accepting:
- Con piacere! (With pleasure!)
- Sì, ci vengo volentieri. (Yes, I'd be happy to come.)
- Perfetto, a sabato! (Perfect, see you Saturday!)
Declining politely:
- Mi dispiace, ho già un impegno. (I'm sorry, I already have a prior commitment.)
- Purtroppo non posso, ma grazie mille. (Unfortunately I can't make it, but thank you so much.)
Выражения
- Ti andrebbe di venire a cena?Propose a dinner invitation
- Posso portare qualcosa?Offer to bring something as a guest
- Che buono! Puoi darmi la ricetta?Compliment a dish and ask for the recipe
- Brindiamo alla nostra amicizia!Raise a toast at the table
- Mi dispiace, ho già un impegno.Politely decline an invitation
- Ti va di venire a cena da me?Inviting someone to dinner at your place
- Porto io il dolce.Offering to bring the dessert
- Complimenti al cuoco!Complimenting the cook
Типичные ошибки
venire a cena a noivenire a cena da noiAt someone's place is da noi/da lui etc. not a noi
Ti andrebbe venire a cena?Ti andrebbe di venire a cena?Ti andrebbe is always followed by di + infinitive
Ho già un'impegno, mi dispiaceMi dispiace, ho già un impegnoStarting with mi dispiace is more natural
portare qualcosa di mangiareportare qualcosaThe general phrase posso portare qualcosa is more natural
Ti va di venire a cenare a me?Ti va di venire a cena da me?say venire da me (at my place), not a me
Ho preparato un dolce buonissima.Ho preparato un dolce buonissimo.dolce is masculine: buonissimo
Быстрый квиз
Вопрос 1 из 5
Как сказать «cheers (toast)»? (итальянский)
Настоящий репетитор итальянского живёт в приложении
Чтение — только начало: Mio создан для практики. Приложение добавляет всё, чего веб не умеет:
- Разговор
Настоящие разговоры с ИИ-репетитором
- Аудирование
Короткие истории и диалоги с вопросами на понимание
- Умные карточки
Интервальные повторения показывают слова прямо перед тем, как вы их забудете
- Ваш коуч Mio
Следит за вашими ошибками и строит план дня вокруг слабых мест