🇮🇹 итальянский · A1 · Повседневная жизнь

Мой дом

Rome

Лексика

  • casaдом
  • stanzaкомната
  • cucinaкухня
  • camera da lettoспальня
  • bagnoванная
  • soggiornoгостиная
  • finestraокно
  • portaдверь
  • tavoloстол
  • sediaстул
  • il giardinoсад
  • il balconeбалкон
  • le scaleлестница
  • il pavimentoпол
  • casa → дом
  • stanza → комната
  • cucina → кухня
  • camera da letto → спальня
  • bagno → ванная
  • soggiorno → гостиная
  • finestra → окно
  • porta → дверь
  • tavolo → стол
  • sedia → стул

C'è / Ci sono + предлоги места

Чтобы сказать по-итальянски, что какой-то предмет существует или находится в определённом месте, используй c'è («есть», единственное число) и ci sono («есть», множественное число).

c'è и ci sono:

  • c'è: единственное число — C'è un tavolo in cucina. («На кухне есть стол».)
  • ci sono: множественное число — Ci sono due sedie. («Есть два стула».)

В вопросе просто используй ту же конструкцию: C'è un bagno? («Есть ванная?»)

В отрицании: Non c'è il balcone. («Балкона нет».)

Основные предлоги места:

  • in: в — in cucina («на кухне»), in camera («в спальне»)
  • su: на — sul tavolo («на столе»), sulla sedia («на стуле»)
  • a: дома / в / к — a casa («дома»), a sinistra («слева»)
  • sotto: под — sotto il letto («под кроватью»)
  • sopra: над / сверху — sopra l'armadio («на шкафу»)
  • vicino a: рядом с — vicino alla finestra («рядом с окном»)
  • davanti a: перед — davanti alla porta («перед дверью»)
  • dietro: за — dietro il divano («за диваном»)

Обрати внимание: a и su сливаются с артиклями: a + il = al, su + il = sul, a + la = alla, su + la = sulla.

💬 Пример: «C'è un tavolo in cucina.» → «На кухне есть стол».

💬 Пример: «Ci sono due sedie vicino alla finestra.» → «Рядом с окном стоят два стула».

💬 Пример: «Non c'è il giardino, ma c'è un bel balcone.» → «Сада нет, но есть красивый балкон».

  • C'è una cucina → Есть кухня
  • Ci sono due camere → Есть две спальни
  • È sul tavolo → Это на столе
  • È vicino alla porta → Это рядом с дверью
  • A casa mia → У меня дома
  • ❌ «Ci è una cucina» → ✅ «C'è una cucina»
  • ❌ «Sono ci due sedie» → ✅ «Ci sono due sedie»
  • ❌ «Il libro è in sul tavolo» → ✅ «Il libro è sul tavolo»
  • ❌ «Vicino la finestra» → ✅ «Vicino alla finestra»
Venice

Выражения

  • C'è una cucinaУказать, что комната есть
  • Ci sono due camereСказать число спален
  • È sul tavoloУказать, где находится предмет
  • È vicino alla portaПоместить что-то у двери
  • A casa miaРассказать о своём доме
  • Abito in un appartamentoСказать, где ты живёшь
  • La casa ha tre stanzeОписать число комнат
  • Mi piace il mio quartiereРассказать о своём районе

Типичные ошибки

  • Ci è una cucina
    C'è una cucina

    C'è — обязательная стяжённая форма ci + è.

  • Sono ci due sedie
    Ci sono due sedie

    Ci всегда стоит перед sono, а не после него.

  • Il libro è in sul tavolo
    Il libro è sul tavolo

    Предлоги su и in не сочетаются: здесь достаточно su.

  • Vicino la finestra
    Vicino alla finestra

    Vicino a требует предлога a перед артиклем.

  • La cucina è in il secondo piano.
    La cucina è al secondo piano.

    Этажи выражаются как a + il, стянутое в al (al secondo piano) — предлог и il никогда не остаются нестянутыми.

  • Il camera è grande.
    La camera è grande.

    Camera — слово женского рода: la camera, не il camera.

Быстрый квиз

Вопрос 1 из 5

Как сказать «ванная»? (итальянский)

Это мини-версия

Настоящий репетитор итальянского живёт в приложении

Чтение — только начало: Mio создан для практики. Приложение добавляет всё, чего веб не умеет:

  • Разговор

    Настоящие разговоры с ИИ-репетитором

  • Аудирование

    Короткие истории и диалоги с вопросами на понимание

  • Умные карточки

    Интервальные повторения показывают слова прямо перед тем, как вы их забудете

  • Ваш коуч Mio

    Следит за вашими ошибками и строит план дня вокруг слабых мест