Mio.
Уроки
Скачать
🇮🇹 итальянский · A1 · Communication

Making an appointment

Этот урок пока не доступен на вашем языке — показываем его на английском.

Лексика

  • appuntamentoappointment
  • disponibileavailable
  • liberofree
  • occupatobusy
  • confermareto confirm
  • annullareto cancel
  • rimandareto postpone
  • dal dottoreat the doctor's
  • orarioschedule
  • settimanaweek
  • confermareto confirm
  • annullareto cancel
  • spostareto reschedule
  • disponibileavailable

Making an appointment in Italian

Combining day and time

In Italian, you say the day + "alle" + the time:

  • lunedì alle 10 → Monday at 10
  • venerdì alle 15:30 → Friday at 3:30 pm
  • martedì mattina → Tuesday morning

Asking about availability

  • È libero/a lunedì? → Are you free on Monday?
  • Ha un appuntamento disponibile? → Do you have an available slot?
  • Quando è disponibile? → When are you available?

Confirming and cancelling

  • Confermo l''appuntamento → I confirm the appointment
  • Devo annullare l''appuntamento → I need to cancel the appointment
  • Posso rimandare a venerdì? → Can I postpone to Friday?

Making a doctor''s appointment

  • Vorrei un appuntamento dal dottore → I would like a doctor''s appointment
  • Per quando? → For when?
  • Va bene giovedì? → Is Thursday okay?

💬 Esempio: "Buongiorno, vorrei un appuntamento per questa settimana. È libero mercoledì alle 9?" → "Good morning, I''d like an appointment this week. Are you free Wednesday at 9?"

Выражения

  • Vorrei un appuntamentorequest an appointment
  • È libero martedì?check if someone is free on Tuesday
  • Devo annullareannounce that you need to cancel
  • Posso rimandare?ask if you can postpone
  • Confermo l'appuntamentoconfirm an existing appointment
  • Vorrei fissare un appuntamentoformally requesting an appointment
  • Va bene alle tre?suggesting a time
  • Devo spostare l'appuntamentoasking to reschedule

Типичные ошибки

  • Voglio un appuntamento
    Vorrei un appuntamento

    Vorrei (conditional) is much more polite than voglio (present indicative)

  • Lunedì a le 10
    Lunedì alle 10

    Alle is a contraction of a + le; the two words are never separated

  • Devo cancellare
    Devo annullare

    Cancellare means to erase/delete; annullare is the right verb to cancel an appointment

  • Sono libero lunedì?
    È libero lunedì?

    To address someone politely, use the Lei form (È, not Sono)

  • Ho un appuntamento a lunedì.
    Ho un appuntamento lunedì.

    Days of the week don't take a preposition when referring to the next one

  • Vorrei cambiare il mio appuntamento.
    Vorrei spostare il mio appuntamento.

    "Spostare" is the correct verb to reschedule, not "cambiare"

Быстрый квиз

Вопрос 1 из 5

Как сказать «schedule»? (итальянский)

Это мини-версия

Настоящий репетитор итальянского живёт в приложении

Чтение — только начало: Mio создан для практики. Приложение добавляет всё, чего веб не умеет:

  • Разговор

    Настоящие разговоры с ИИ-репетитором

  • Аудирование

    Короткие истории и диалоги с вопросами на понимание

  • Умные карточки

    Интервальные повторения показывают слова прямо перед тем, как вы их забудете

  • Ваш коуч Mio

    Следит за вашими ошибками и строит план дня вокруг слабых мест