Mio.
Уроки
Скачать
🇮🇳 хинди · C1 · Nuances of Meaning

Advanced Connectors

Этот урок пока не доступен на вашем языке — показываем его на английском.

Лексика

  • संयोजकconnector / conjunction
  • विरोधात्मकadversative / contrastive
  • कारणवाचकcausal
  • परिणामवाचकresultative / consequential
  • रियायतात्मकconcessive
  • सशर्तconditional
  • तार्किक अनुक्रमlogical sequence
  • प्रतिबन्धात्मकrestrictive

At C1, the ability to deploy advanced connectors in Hindi marks the difference between competent and sophisticated writing and speech. Beyond basic इसलिए (therefore) and लेकिन (but), advanced connectors include: तथापि / फिर भी (adversative: nevertheless), यद्यपि...तथापि (concessive: although...yet), क्योंकि vs. चूँकि (causal: because — चूँकि is more formal and fronted), अतः (formal resultative: hence), इसके बावजूद (despite this), जबकि (whereas / while — contrastive), न केवल...बल्कि (not only...but also), और यह भी नहीं कि (nor that). Mastery includes knowing that तथापि, यद्यपि and अतः are formal/literary, while मगर, पर, फिर भी and क्योंकि serve everyday prose. Register matching of connectors is as critical as choosing the connector type.

Выражения

  • यद्यपि यह सत्य है, तथापि...formal concessive — although this is true, neve...
  • चूँकि परिस्थितियाँ बदल गई हैं, अतः...formal causal-resultative sequence
  • न केवल...बल्कि...भीadditive intensifier: not only...but also
  • इसके बावजूद कि...despite the fact that (fronted concessive)
  • जबकि दूसरी ओर...contrastive: whereas on the other hand
  • इस प्रकार, निष्कर्षतः...formal summative conclusion connector

Типичные ошибки

  • औपचारिक लेखन में लेकिन का प्रयोग
    औपचारिक सन्दर्भ में तथापि या परन्तु प्रयोग करें

    लेकिन is colloquial; formal writing requires तथापि, परन्तु or किन्तु

  • चूँकि और क्योंकि का एकसमान प्रयोग
    चूँकि = fronted/formal causal; क्योंकि = neutral/post-verbal

    चूँकि appears sentence-initially; क्योंकि follows the main clause

  • अतः की जगह इसलिए का सदा प्रयोग
    औपचारिक निष्कर्ष के लिए अतः उपयुक्त है

    इसलिए is neutral; अतः is literary and more emphatic in formal conclusions

  • यद्यपि के बिना तथापि का प्रयोग
    यद्यपि...तथापि एक युग्म संयोजक है

    तथापि in the concessive pair requires यद्यपि (or similar) to establish the contrast

  • एकाधिक संयोजकों का एक साथ प्रयोग
    एक ही संयोजक का सटीक प्रयोग करें

    Stacking connectors (इसलिए अतः, लेकिन परन्तु) creates redundancy and stylistic awkwardness

Быстрый квиз

Вопрос 1 из 5

Как сказать «resultative / consequential»? (хинди)

Это мини-версия

Настоящий репетитор хинди живёт в приложении

Чтение — только начало: Mio создан для практики. Приложение добавляет всё, чего веб не умеет:

  • Разговор

    Настоящие разговоры с ИИ-репетитором

  • Аудирование

    Короткие истории и диалоги с вопросами на понимание

  • Умные карточки

    Интервальные повторения показывают слова прямо перед тем, как вы их забудете

  • Ваш коуч Mio

    Следит за вашими ошибками и строит план дня вокруг слабых мест