Democracy

Лексика

• लोकतंत्रdemocracy
• मतदानvoting / casting a vote
• चुनावelection
• नागरिक अधिकारcivil rights
• पारदर्शिताtransparency
• जवाबदेहीaccountability
• प्रतिनिधित्वrepresentation
• संविधानconstitution

Выражения

• यह ज़रूरी है कि सरकार जवाबदेह हो।It is essential that the government be...
• मेरा सुझाव है कि चुनाव सुधार हों।My suggestion is that electoral reforms take place
• लोकतंत्र में हर आवाज़ मायने रखती है।In democracy, every voice matters
• पारदर्शिता बिना लोकतंत्र कमज़ोर होता है।Without transparency, democracy becomes weak
• संविधान की रक्षा हम सबकी ज़िम्मेदारी है।Protecting the constitution is everyone's...
• प्रतिनिधित्व का अधिकार मौलिक है।The right to representation is fundamental

Типичные ошибки

• ✗ज़रूरी है कि सरकार जवाबदेह है।
  ✓ज़रूरी है कि सरकार जवाबदेह हो।

  After ज़रूरी है कि, the subjunctive form is required: जवाबदेह हो (not है)

• ✗लोकतंत्र करना
  ✓लोकतंत्र की स्थापना करना / लोकतांत्रिक होना

  लोकतंत्र करना is not a natural phrase; use लोकतंत्र की स्थापना (establishment of democracy) or the adjective form

• ✗मतदान देना
  ✓मतदान करना

  The correct collocation is मतदान करना (to vote); मतदान देना is calqued from English give a vote

• ✗चुनाव होना चाहिए।
  ✓चुनाव होने चाहिए।

  चुनाव is plural in meaning (elections); the plural form होने चाहिए is correct

• ✗संविधानिक
  ✓संवैधानिक

  The correct adjective from संविधान is संवैधानिक (constitutional), not संविधानिक

Быстрый квиз