Toxic relationships
Этот урок пока не доступен на вашем языке — показываем его на английском.
Лексика
- विषाक्तToxic
- रिश्ताRelationship
- हेरफेरManipulation
- भरोसाTrust
- सीमाएँBoundaries
- अपमानInsult / Humiliation
- निर्भरताDependence
- आत्मसम्मानSelf-respect
- धोखाBetrayal / Deceit
Talking About Toxic Relationships in Hindi
At B2 level, you can discuss complex interpersonal dynamics. Hindi has expressive idioms for relationship patterns:
Describing toxic behaviors:
- हेरफेर करना (herpher karnaa) — to manipulate
- भावनात्मक शोषण (bhaavnaatmak shoshan) — emotional abuse
- नियंत्रण करना (niyantran karnaa) — to control
Setting boundaries:
- सीमाएँ तय करना (seemaayein tay karnaa) — to set boundaries
- अपनी बात रखना (apnee baat rakhnaa) — to speak up for yourself
- ना कहना सीखना (naa kahnaa seekhnaa) — to learn to say no
Compound verbs for emotional impact:
- तोड़ देना (tod denaa) — to break completely (emphatic)
- छोड़ देना (chhod denaa) — to leave/abandon completely
- सह लेना (sah lenaa) — to endure/bear it
Example: विषाक्त रिश्तों में अक्सर एक व्यक्ति दूसरे पर हावी हो जाता है।
(vishaakt rishton mein aksar ek vyakti doosre par haavee ho jaataa hai.)
"In toxic relationships, one person often dominates the other."
Cultural note: Hindi uses रिश्ता (rishtaa) broadly for any relationship and संबंध (sambandh) for more formal contexts.
Выражения
- किसी पर हावी होनाTo dominate/overpower someone
- भरोसा तोड़नाTo break someone trust
- रिश्ते में दम घुटनाTo feel suffocated in a relationship
- अपनी गलती माननाTo admit your mistake
- किसी से दूरी बनानाTo distance yourself from someone
Типичные ошибки
वह मुझे हेरफेर करता हैवह मेरे साथ हेरफेर करता हैहेरफेर करना takes साथ (with), not a direct object with को/मुझे
मैंने सीमा तय कियामैंने सीमाएँ तय कींसीमाएँ is feminine plural, use कीं not किया
उसने मेरा भरोसा तोड़ दीउसने मेरा भरोसा तोड़ दियाभरोसा is masculine, so use दिया not दी
रिश्ता में समस्या हैरिश्ते में समस्या हैUse oblique form रिश्ते before postposition में
Быстрый квиз
Вопрос 1 из 5
Как сказать «Dependence»? (хинди)
Настоящий репетитор хинди живёт в приложении
Чтение — только начало: Mio создан для практики. Приложение добавляет всё, чего веб не умеет:
- Разговор
Настоящие разговоры с ИИ-репетитором
- Аудирование
Короткие истории и диалоги с вопросами на понимание
- Умные карточки
Интервальные повторения показывают слова прямо перед тем, как вы их забудете
- Ваш коуч Mio
Следит за вашими ошибками и строит план дня вокруг слабых мест