Writing a postcard
Этот урок пока не доступен на вашем языке — показываем его на английском.
Лексика
- घूमनाto explore/wander
- चखनाto taste
- खोजनाto discover
- याद करनाto miss
- शुभकामनाएँgreetings
- अद्भुतstunning/amazing
- अनुभवexperience
- स्थानीयlocal
Mixing Tenses in Travel Writing (Hindi)
Combine present perfect and simple past to write about travel:
Present perfect — recent experience with present relevance:
मैंने रोम देखा है — और यह अद्भुत था! — I have seen Rome — and it was amazing!
Simple past — completed actions:
हम बाज़ार गए और स्थानीय खाना चखा। — We went to the market and tasted local food.
Conjunctive participle (verb stem + कर) — sequential actions:
खाना खाकर हम घूमने निकले। — Having eaten, we went out to explore.
तस्वीरें लेकर हम वापस आए। — Having taken photos, we came back.
काश — I wish
काश तुम भी यहाँ होते! — I wish you were here too!
Выражения
- मैंने यहाँ बहुत कुछ देखा हैI have seen so much here
- खाना खाकर हम घूमने गएHaving eaten, we went to explore
- काश तुम भी यहाँ होतेI wish you were here too
- स्थानीय खाना बहुत अच्छा थाThe local food was very good
- यहाँ का नज़ारा अद्भुत हैThe view here is stunning
- जल्दी मिलेंगे, शुभकामनाएँSee you soon, best wishes
Типичные ошибки
मैंने रोम को देखा हैमैंने रोम देखा हैPlaces are not marked with को when they are the direct object of देखना
खाकर खाना हम गएखाना खाकर हम गएObject (खाना) comes before the conjunctive participle खाकर
काश तुम यहाँ होकाश तुम भी यहाँ होतेकाश requires subjunctive होते (counterfactual wish), not present tense हो
स्थानीय खाना अच्छा हुआस्थानीय खाना अच्छा थाUse था (was) for description in the past, not हुआ (became)
Быстрый квиз
Вопрос 1 из 5
Как сказать «to taste»? (хинди)
Настоящий репетитор хинди живёт в приложении
Чтение — только начало: Mio создан для практики. Приложение добавляет всё, чего веб не умеет:
- Разговор
Настоящие разговоры с ИИ-репетитором
- Аудирование
Короткие истории и диалоги с вопросами на понимание
- Умные карточки
Интервальные повторения показывают слова прямо перед тем, как вы их забудете
- Ваш коуч Mio
Следит за вашими ошибками и строит план дня вокруг слабых мест