Fake news and media literacy
Этот урок пока не доступен на вашем языке — показываем его на английском.
Лексика
- फ़र्ज़ीfake
- विश्वसनीयreliable
- जाँचनाto verify
- भ्रामकmisleading
- पक्षपातीbiased
- अफ़वाहrumour
- फैलानाto spread
- भरोसाtrust
Reporting vs Asserting in Hindi
Use these structures to distance yourself from unverified claims:
कहा जाता है कि... — It is said that...
कहा जाता है कि यह ख़बर सच नहीं है। — It is said that this news is not true.
के अनुसार — According to...
सरकार के अनुसार, यह जानकारी ग़लत है। — According to the government, this information is wrong.
कथित तौर पर — Reportedly / Allegedly
कथित तौर पर यह वीडियो नकली है। — Reportedly, this video is fake.
माना जाता है कि — It is believed that
माना जाता है कि इस अफ़वाह का कोई आधार नहीं है। — It is believed that this rumour has no basis.
Выражения
- इस ख़बर की जाँच करेंVerify this news
- यह स्रोत विश्वसनीय नहीं हैThis source is not reliable
- कथित तौर पर यह सच नहीं हैReportedly this is not true
- फ़र्ज़ी ख़बरें मत फैलाओDon't spread fake news
- सच्चाई की जाँच करना ज़रूरी हैIt is necessary to fact-check
- यह भ्रामक जानकारी हैThis is misleading information
Типичные ошибки
कहा जाता है कीकहा जाता है किUse कि (that), not की (of/possessive) to introduce a clause
के अनुसार सेके अनुसारके अनुसार is complete — do not add से after it
फ़र्ज़ी न्यूज़फ़र्ज़ी ख़बर / फ़र्ज़ी समाचारPrefer Hindi ख़बर or समाचार over the English loanword न्यूज़
अफ़वाह फैलाईअफ़वाह फैलाई गई / अफ़वाह फैलीUse passive गई or intransitive फैली — not active without an agent
Быстрый квиз
Вопрос 1 из 5
Как сказать «fake»? (хинди)
Настоящий репетитор хинди живёт в приложении
Чтение — только начало: Mio создан для практики. Приложение добавляет всё, чего веб не умеет:
- Разговор
Настоящие разговоры с ИИ-репетитором
- Аудирование
Короткие истории и диалоги с вопросами на понимание
- Умные карточки
Интервальные повторения показывают слова прямо перед тем, как вы их забудете
- Ваш коуч Mio
Следит за вашими ошибками и строит план дня вокруг слабых мест