Выходные за городом
Лексика
- गया / गईпошёл / пошла
- खाया / खाईсъел / съела
- देखा / देखीувидел / увидела
- सोया / सोईспал / спала
- मज़ा आयाбыло весело / понравилось
- अद्भुतвосхитительный
- गाँवдеревня, загород
- घूमनाгулять, исследовать
Ключевая лексика
Неправильные глаголы в прошедшем времени и выражение удовольствия
У нескольких распространённых глаголов хинди есть неправильные формы прошедшего времени, которые нужно запомнить:
- जाना (идти) → गया (м. р.) / गई (ж. р.) / गए (м. р., мн. ч.)
- खाना (есть) → खाया (м. р.) / खाई (ж. р.)
- पीना (пить) → पिया (м. р.) / पी (ж. р.)
- देखना (видеть) → देखा (м. р.) / देखी (ж. р.)
- सोना (спать) → सोया (м. р.) / सोई (ж. р.)
Как выразить удовольствие:
- मज़ा आया — «было весело» (буквально: «веселье пришло»)
- बहुत अच्छा लगा — «очень понравилось», буквально «очень хорошо почувствовалось»
- मुझे पसंद आया — «мне понравилось»
Обрати внимание: मज़ा आया всегда мужского рода — никогда не говори मज़ा आई!
Напоминание о согласовании по роду: Непереходные глаголы в прошедшем времени согласуются с родом подлежащего. Переходные глаголы согласуются с родом дополнения при конструкции с ने.
Выражения
- हम गाँव गए।Сказать, что вы поехали в деревню
- वहाँ बहुत मज़ा आया!Сказать, что там было очень весело
- हमने ताज़ा खाना खाया।Сказать, что ты ел свежую еду
- मैंने पहाड़ देखे।Сказать, что ты видел горы
- रात को अच्छे से सोया।Сказать, что ты хорошо спал ночью
Типичные ошибки
मज़ा आईमज़ा आयामज़ा — слово мужского рода, поэтому всегда говори आया, а не आई.
मैं गई (male speaker)मैं गयाПрошедшая форма непереходного глагола согласуется с родом говорящего: мужчина говорит गया.
हमने गएहम गएजाना — непереходный глагол, поэтому в прошедшем времени с ним не используют ने.
Быстрый квиз
Вопрос 1 из 5
Как сказать «деревня, загород»? (хинди)
Настоящий репетитор хинди живёт в приложении
Чтение — только начало: Mio создан для практики. Приложение добавляет всё, чего веб не умеет:
- Разговор
Настоящие разговоры с ИИ-репетитором
- Аудирование
Короткие истории и диалоги с вопросами на понимание
- Умные карточки
Интервальные повторения показывают слова прямо перед тем, как вы их забудете
- Ваш коуч Mio
Следит за вашими ошибками и строит план дня вокруг слабых мест