Following a recipe
Этот урок пока не доступен на вашем языке — показываем его на английском.
Лексика
- नुस्ख़ाrecipe
- सामग्रीingredients
- उबालनाto boil
- भूननाto roast/fry
- काटनाto cut/chop
- मिलानाto mix/add
- गरम करनाto heat
- परोसनाto serve
Following a Recipe — Imperatives & Sequencing
The imperative (commands) in Hindi has three levels of formality:
- Informal (तू): verb stem alone → काट, डाल, मिला
- Neutral (तुम): verb stem + ो → काटो, डालो, मिलाओ
- Formal (आप): verb stem + इए → काटिए, डालिए, मिलाइए
In recipes, the neutral (तुम) or formal (आप) forms are most common.
Sequencing words to describe steps in order:
- पहले — first
- फिर — then / next
- उसके बाद — after that
- अंत में — finally / at the end
- जब तक — until
Example recipe steps:
- पहले प्याज़ काटो। — First, chop the onion.
- फिर तेल गरम करो। — Then heat the oil.
- उसके बाद मसाले डालो। — After that, add the spices.
- अंत में चावल परोसो। — Finally, serve the rice.
Quantities in recipes:
- एक चम्मच — one teaspoon
- आधा कप — half a cup
- थोड़ा सा — a little bit
- ज़रूरत के हिसाब से — as needed / to taste
Выражения
- पहले ... काटो / काटिएFirst, chop / cut the ...
- फिर तेल गरम करोThen heat the oil
- उसके बाद ... मिलाओAfter that, add / mix the ...
- अंत में परोसोFinally, serve it
- ज़रूरत के हिसाब से नमक डालोAdd salt as needed / to taste
Типичные ошибки
पहले प्याज़ काटनापहले प्याज़ काटोIn instructions and recipes, use the imperative form (काटो), not the infinitive (काटना)
फिर मैं तेल गरम करता हूँफिर तेल गरम करोRecipe steps are commands, not first-person statements; omit the subject and use the imperative
उसके बाद नमक डालिए के बादउसके बाद नमक डालिएSequencing words like उसके बाद already mean after that — do not add के बाद again
Быстрый квиз
Вопрос 1 из 5
Как сказать «ingredients»? (хинди)
Настоящий репетитор хинди живёт в приложении
Чтение — только начало: Mio создан для практики. Приложение добавляет всё, чего веб не умеет:
- Разговор
Настоящие разговоры с ИИ-репетитором
- Аудирование
Короткие истории и диалоги с вопросами на понимание
- Умные карточки
Интервальные повторения показывают слова прямо перед тем, как вы их забудете
- Ваш коуч Mio
Следит за вашими ошибками и строит план дня вокруг слабых мест