Покупка билета
Лексика
- टिकटбилет
- एक तरफ़в одну сторону
- वापसीобратно
- खिड़कीокошко, касса
- कितनाсколько (м. р.)
- कितनीсколько (ж. р.)
- देनाдавать
- लेनाбрать
- पैसेденьги
Основная лексика
Покупка билета на хинди
#### Как попросить билет
Стандартная модель:
एक टिकट [destination] के लिए, please। (ek ticket [destination] ke liye) — Один билет до [destination], пожалуйста.
- एक टिकट दिल्ली के लिए। — Один билет до Дели, пожалуйста.
- दो टिकट मुंबई के लिए। — Два билета до Мумбаи, пожалуйста.
#### В одну сторону или туда и обратно?
- एक तरफ़ का टिकट (ek taraf ka ticket) — билет в одну сторону
- वापसी का टिकट (vaapsi ka ticket) — обратный билет
#### Как спросить цену
- टिकट कितने का है? (ticket kitne ka hai?) — Сколько стоит билет?
- कितने पैसे लगेंगे? (kitne paise lagenge?) — Сколько это будет стоить?
#### У кассы
- मुझे [destination] जाना है। (mujhe [destination] jaana hai.) — Мне нужно доехать до [destination].
- अगली ट्रेन कब है? (agli train kab hai?) — Когда следующий поезд?
- कौन सा प्लेटफ़ॉर्म? (kaun sa platform?) — Какая платформа?
#### Оплата
- यह लीजिए। (yah lijiye.) — Вот, пожалуйста. (когда передаёшь деньги)
- बाकी पैसे दीजिए। (baaki paise dijiye.) — Дайте, пожалуйста, сдачу.
Выражения
- एक टिकट दिल्ली के लिए।Один билет до Дели, пожалуйста.
- टिकट कितने का है?Сколько стоит билет?
- वापसी का टिकट चाहिए।Мне нужен обратный билет.
- कौन सा प्लेटफ़ॉर्म है?Какая это платформа?
- बाकी पैसे दीजिए।Дайте, пожалуйста, сдачу.
Типичные ошибки
एक टिकट दिल्ली कोएक टिकट दिल्ली के लिएДля билета до пункта назначения обычно используй ke liye (के लिए), а не ko (को).
टिकट कितनी का है?टिकट कितने का है?Тикट — существительное мужского рода, поэтому нужно kitne ka, а не kitni ka.
मुझे वापस टिकट चाहिएमुझे वापसी का टिकट चाहिए«Обратный билет» — vaapsi ka ticket. Vaapas означает «назад» как направление, а vaapsi — существительное «возвращение».
Быстрый квиз
Вопрос 1 из 5
Как сказать «давать»? (хинди)
Настоящий репетитор хинди живёт в приложении
Чтение — только начало: Mio создан для практики. Приложение добавляет всё, чего веб не умеет:
- Разговор
Настоящие разговоры с ИИ-репетитором
- Аудирование
Короткие истории и диалоги с вопросами на понимание
- Умные карточки
Интервальные повторения показывают слова прямо перед тем, как вы их забудете
- Ваш коуч Mio
Следит за вашими ошибками и строит план дня вокруг слабых мест