Handling Difficult Questions
Этот урок пока не доступен на вашем языке — показываем его на английском.
Лексика
- ablenkento deflect
- umformulierento rephrase
- anerkennento acknowledge
- klärento clarify
- ansprechento address
- ausweichento evade
- umrahmento reframe
- umleitento redirect
- einräumento concede
- vertiefento elaborate
Reformulation strategies and polite avoidance techniques are essential for handling difficult questions in German professional and public settings.
Acknowledging before responding:
- Das ist eine berechtigte Frage. (That is a legitimate question.)
- Ich verstehe Ihre Bedenken vollkommen. (I completely understand your concerns.)
Polite reformulation:
- Wenn ich die Frage richtig verstehe,... (If I understand the question correctly,...)
- Lassen Sie mich die Frage etwas anders formulieren... (Let me rephrase the question slightly...)
Diplomatic avoidance:
- Darauf möchte ich zu einem späteren Zeitpunkt eingehen. (I would like to address that at a later time.)
- Das würde den Rahmen sprengen. (That would go beyond the scope.)
Redirecting:
- Die eigentliche Frage ist doch... (The real question is...)
- Viel wichtiger scheint mir... (What seems much more important to me...)
These techniques allow you to maintain composure and credibility under pressure.
Выражения
- Das ist eine berechtigte FrageValidating the questioner
- Wenn ich die Frage richtig verstehe,...Buying time by restating
- Darauf möchte ich später eingehenPostponing diplomatically
- Das würde den Rahmen sprengenPolitely limiting scope
- Die eigentliche Frage ist doch...Redirecting to your preferred topic
- Ich verstehe Ihre BedenkenAcknowledging concerns before answering
Типичные ошибки
Darauf ich möchte später eingehenDarauf möchte ich später eingehenAfter darauf in first position, the verb must come in second position (V2).
Wenn ich die Frage verstehe richtigWenn ich die Frage richtig versteheIn a wenn-clause, the verb goes to the end; richtig precedes it as an adverb.
Das würde der Rahmen sprengenDas würde den Rahmen sprengenSprengen takes the accusative: der Rahmen becomes den Rahmen.
Die eigentliche Frage ist doch dass...Die eigentliche Frage ist doch,...This expression is typically followed by a statement, not a dass-clause.
Ich verstehe Ihre Bedenken vollständigIch verstehe Ihre Bedenken vollkommenVollkommen is the standard collocate with verstehen; vollständig means complete.
Быстрый квиз
Вопрос 1 из 5
Как сказать «to address»? (немецкий)
Настоящий репетитор немецкого живёт в приложении
Чтение — только начало: Mio создан для практики. Приложение добавляет всё, чего веб не умеет:
- Разговор
Настоящие разговоры с ИИ-репетитором
- Аудирование
Короткие истории и диалоги с вопросами на понимание
- Умные карточки
Интервальные повторения показывают слова прямо перед тем, как вы их забудете
- Ваш коуч Mio
Следит за вашими ошибками и строит план дня вокруг слабых мест