🇩🇪 немецкий · B2 · Общество и глобальные проблемы

Демократия

Hamburg

Лексика

  • wählenголосовать, выбирать
  • die Wahlвыборы
  • der Bürgerгражданин
  • die Rechteправа
  • die Freiheitсвобода
  • die Transparenzпрозрачность
  • die Rechenschaftspflichtподотчётность
  • die Politikполитика
  • die Debatteдебаты
  • die Vertretungпредставительство

На уровне B2 тебе понадобятся продвинутые союзы и связки (Konnektoren), чтобы строить содержательные аргументы на такие темы, как демократия.

Причинные связки:

  • zumal (тем более что): Wählen ist wichtig, zumal jede Stimme zählt. (Голосовать важно, тем более что важен каждый голос.)
  • insofern (поскольку, в той мере, в какой): Die Reform ist sinnvoll, insofern sie die Transparenz verbessert. (Реформа оправданна, поскольку она повышает прозрачность.)

Условные связки:

  • sofern (при условии что): Sofern alle Bürger wählen, funktioniert Demokratie. (Если все граждане голосуют, демократия функционирует.)
  • es sei denn (если только не): Die Wahl ist gültig, es sei denn, es gibt Betrug. (Выборы действительны, если только не было мошенничества.)

Уступительные связки:

  • nichtsdestotrotz (тем не менее): Die Wahlbeteiligung sinkt. Nichtsdestotrotz bleibt die Demokratie stark. (Явка на выборах снижается. Тем не менее демократия остаётся сильной.)
  • wenngleich (хотя): Wenngleich das System nicht perfekt ist, funktioniert es. (Хотя система не идеальна, она работает.)

Порядок слов: после zumal, insofern, sofern, wenngleich глагол уходит в конец, так как это подчинительные союзы. После nichtsdestotrotz глагол стоит на втором месте, потому что это наречие.

Vienna

Выражения

  • Zumal jede Stimme zähltТем более что важен каждый голос
  • Insofern die Reform sinnvoll istПоскольку реформа оправданна
  • Sofern alle Bürger teilnehmenПри условии участия всех граждан
  • Es sei denn, es gibt BetrugЕсли только не было мошенничества
  • Nichtsdestotrotz bleibt...Тем не менее... остаётся
  • Wenngleich es Probleme gibtХотя есть проблемы
  • Das Recht auf freie MeinungsäußerungПраво на свободу слова
  • Demokratische Werte verteidigenЗащищать демократические ценности

Типичные ошибки

  • Zumal jede Stimme zählt, Wählen ist wichtig
    Wählen ist wichtig, zumal jede Stimme zählt

    Zumal вводит придаточное предложение и обычно стоит после главного.

  • Sofern alle Bürger wählen, Demokratie funktioniert
    Sofern alle Bürger wählen, funktioniert Demokratie

    После придаточного главное предложение начинается с глагола: funktioniert Demokratie.

  • Nichtsdestotrotz die Demokratie bleibt stark
    Nichtsdestotrotz bleibt die Demokratie stark

    Nichtsdestotrotz — наречие, поэтому глагол стоит на втором месте: bleibt die Demokratie.

  • Insofern es verbessert die Transparenz, ist die Reform sinnvoll.
    Insofern es die Transparenz verbessert, ist die Reform sinnvoll.

    В таком употреблении insofern — подчинительный союз, поэтому глагол уходит в конец придаточного.

  • Es sei denn es gibt Betrug
    Es sei denn, es gibt Betrug

    После es sei denn перед следующим придаточным нужна запятая.

Быстрый квиз

Вопрос 1 из 5

Как сказать «свобода»? (немецкий)

Это мини-версия

Настоящий репетитор немецкого живёт в приложении

Чтение — только начало: Mio создан для практики. Приложение добавляет всё, чего веб не умеет:

  • Разговор

    Настоящие разговоры с ИИ-репетитором

  • Аудирование

    Короткие истории и диалоги с вопросами на понимание

  • Умные карточки

    Интервальные повторения показывают слова прямо перед тем, как вы их забудете

  • Ваш коуч Mio

    Следит за вашими ошибками и строит план дня вокруг слабых мест