Explaining your symptoms
Этот урок пока не доступен на вашем языке — показываем его на английском.
Лексика
- das Symptomthe symptom
- die Behandlungthe treatment
- das Rezeptthe prescription
- diagnostizierento diagnose
- der Facharztthe specialist
- das Fieberthe fever
- der Hustenthe cough
- der Schmerzthe pain
- die Genesungthe recovery
- untersuchento examine
When visiting a doctor in German, you use the Konjunktiv II for polite requests and seit + Dativ to express duration.
Polite requests with Konjunktiv II:
- Ich hätte gern einen Termin. (I would like an appointment.)
- Könnten Sie mich untersuchen? (Could you examine me?)
- Würden Sie mir etwas verschreiben? (Would you prescribe me something?)
Expressing duration with seit:
- Ich habe seit drei Tagen Fieber. (I have had a fever for three days.)
- Der Husten dauert seit einer Woche. (The cough has lasted for a week.)
- Seit Montag habe ich Kopfschmerzen. (Since Monday I have had a headache.)
Describing symptoms:
- Mir ist schlecht. (I feel nauseous.)
- Ich habe Schmerzen im Rücken. (I have pain in my back.)
- Es tut hier weh. (It hurts here.)
Note: seit always takes the dative case: seit drei Tagen, seit einer Woche.
Выражения
- Ich hätte gern einen Termin.Requesting an appointment politely
- Seit drei Tagen habe ich Fieber.Explaining symptom duration
- Könnten Sie mich untersuchen?Asking for examination
- Es tut hier weh.Pointing to where it hurts
- Mir ist schwindelig.Describing dizziness
- Ich brauche ein Rezept.Asking for a prescription
Типичные ошибки
Ich habe seit drei Tage Fieber.Ich habe seit drei Tagen Fieber.Seit takes dative — drei Tagen, not drei Tage.
Ich habe Schmerzen in den Rücken.Ich habe Schmerzen im Rücken.Im (in + dem) is correct for body location — in dem Rücken, not in den.
Könnten Sie mir etwas verschreiben für Husten?Könnten Sie mir etwas gegen Husten verschreiben?Use gegen (against) for medicine, not für.
Mir ist schlecht seit Montag.Seit Montag ist mir schlecht.Time expressions with seit usually come first for emphasis and clarity.
Ich hätte gern ein Termin.Ich hätte gern einen Termin.Termin is masculine — use einen (accusative), not ein.
Быстрый квиз
Вопрос 1 из 5
Как сказать «the specialist»? (немецкий)
Настоящий репетитор немецкого живёт в приложении
Чтение — только начало: Mio создан для практики. Приложение добавляет всё, чего веб не умеет:
- Разговор
Настоящие разговоры с ИИ-репетитором
- Аудирование
Короткие истории и диалоги с вопросами на понимание
- Умные карточки
Интервальные повторения показывают слова прямо перед тем, как вы их забудете
- Ваш коуч Mio
Следит за вашими ошибками и строит план дня вокруг слабых мест