Negotiating
Этот урок пока не доступен на вашем языке — показываем его на английском.
Лексика
- verhandelnto negotiate
- das Angebotthe offer
- der Vorschlagthe proposal
- der Kompromissthe compromise
- der Dealthe deal
- die Bedingungenthe terms
- das Budgetthe budget
- ablehnento reject
- annehmento accept
- das Gegenangebotthe counteroffer
For negotiating, use the Konjunktiv II for hypothetical proposals.
Hypothetical proposals:
- Wenn wir Ihnen einen Rabatt anbieten würden, würden Sie den Vertrag unterschreiben? (If we offered you a discount, would you sign the contract?)
- Wenn Sie den Preis senken würden, würden wir heute bestellen. (If you lowered the price, we would order today.)
Key patterns:
- Wir würden vorschlagen, dass... (We would suggest that...)
- Wären Sie bereit, einen Kompromiss zu finden? (Would you be willing to find a compromise?)
- Das wäre für uns akzeptabel. (That would be acceptable for us.)
Formation: Konjunktiv II uses würde + Infinitiv for most verbs, but wäre (sein) and hätte (haben) have their own forms.
Выражения
- Ich hätte einen Gegenvorschlag.Making a counter-proposal
- Das kommt für mich nicht infrage.Rejecting an offer firmly
- Könnten wir uns in der Mitte treffen?Suggesting a compromise
- Unter welchen Bedingungen wäre das möglich?Asking about conditions
- Ich bin damit einverstanden.Agreeing to terms
- Lassen Sie uns die Details besprechen.Moving to discuss specifics
Типичные ошибки
Ich habe einen Gegenvorschlag.Ich hätte einen Gegenvorschlag.Use hätte (Konjunktiv II) for diplomatic/softer phrasing in negotiations.
Das kommt für mich nicht in Frage.Das kommt für mich nicht infrage.Infrage is written as one word in modern German spelling.
Könnten wir uns in die Mitte treffen?Könnten wir uns in der Mitte treffen?In der Mitte uses dative (location), not accusative (die).
Unter welchen Bedingungen ist das möglich?Unter welchen Bedingungen wäre das möglich?Use wäre (Konjunktiv II) for hypothetical/polite questions in negotiations.
Lassen wir uns die Details besprechen.Lassen Sie uns die Details besprechen.Use the formal Sie form, not the wir imperative, in business contexts.
Быстрый квиз
Вопрос 1 из 5
Как сказать «the terms»? (немецкий)
Настоящий репетитор немецкого живёт в приложении
Чтение — только начало: Mio создан для практики. Приложение добавляет всё, чего веб не умеет:
- Разговор
Настоящие разговоры с ИИ-репетитором
- Аудирование
Короткие истории и диалоги с вопросами на понимание
- Умные карточки
Интервальные повторения показывают слова прямо перед тем, как вы их забудете
- Ваш коуч Mio
Следит за вашими ошибками и строит план дня вокруг слабых мест