Мой карьерный путь
Лексика
- die Karriereкарьера
- die Beförderungповышение
- kündigenуволиться
- die Gelegenheitвозможность
- die Erfahrungопыт
- die Brancheотрасль
- freiberuflichфрилансер
- fest angestelltштатный сотрудник
- der Vertragдоговор
- der Ehrgeizамбиция
Чтобы рассказывать о карьерном опыте, используй Perfekt с обстоятельствами времени и seit + Dativ.
Хронология карьеры:
- Ich habe bei Siemens gearbeitet. (Я работал(а) в Siemens.)
- Ich arbeite seit 2020 als Freiberufler. (Я работаю фрилансером с 2020 года.)
- Ich bin seit fünf Jahren in dieser Branche. (Я работаю в этой отрасли уже пять лет.)
Главное отличие: для продолжающихся ситуаций с seit в немецком используется настоящее время; в английском здесь обычно употребляется present perfect continuous.
Как говорить об изменениях:
- Letztes Jahr habe ich gekündigt. (В прошлом году я уволился/уволилась.)
- Ich habe eine Beförderung bekommen. (Я получил(а) повышение.)
Выражения
- Ich habe Wirtschaft studiert.Говорить об образовании
- Danach habe ich ein Praktikum gemacht.Описывать стажировку
- Ich arbeite seit drei Jahren bei...Указывать стаж работы
- Mein Ziel ist es, befördert zu werden.Выражать карьерную цель
- Ich würde gern im Ausland arbeiten.Говорить о желании работать за рубежом
- Ich bin für Marketing zuständig.Описывать свои обязанности
Типичные ошибки
Ich habe Wirtschaft gelernt.Ich habe Wirtschaft studiert.Для учёбы в вузе используй studieren, а lernen — для обучения в целом.
Ich arbeite seit drei Jahre bei...Ich arbeite seit drei Jahren bei...После seit нужен датив: Jahren, а не Jahre.
Mein Ziel ist befördert zu werden.Mein Ziel ist es, befördert zu werden.Перед инфинитивным оборотом требуется формальное местоимение es.
Danach ich habe ein Praktikum gemacht.Danach habe ich ein Praktikum gemacht.Если danach стоит первым, глагол занимает вторую позицию.
Быстрый квиз
Вопрос 1 из 5
Как сказать «опыт»? (немецкий)
Настоящий репетитор немецкого живёт в приложении
Чтение — только начало: Mio создан для практики. Приложение добавляет всё, чего веб не умеет:
- Разговор
Настоящие разговоры с ИИ-репетитором
- Аудирование
Короткие истории и диалоги с вопросами на понимание
- Умные карточки
Интервальные повторения показывают слова прямо перед тем, как вы их забудете
- Ваш коуч Mio
Следит за вашими ошибками и строит план дня вокруг слабых мест