Moving in
Этот урок пока не доступен на вашем языке — показываем его на английском.
Лексика
- umziehento move (house)
- auspackento unpack
- die Möbelthe furniture
- einrichtento furnish
- dekorierento decorate
- sich einlebento settle in
- der Mietvertragthe lease
- die Nebenkostenthe utilities
- die Kautionthe deposit
- der Umzugthe move
The causative construction with lassen means "to have something done."
lassen + Infinitiv:
- Ich lasse die Wände streichen. (I am having the walls painted.)
- Wir haben den Teppich erneuern lassen. (We had the carpet replaced.)
- Er lässt die Möbel liefern. (He is having the furniture delivered.)
In the past (Perfekt): haben + ... + Infinitiv + lassen
- Ich habe die Küche renovieren lassen. (I had the kitchen renovated.)
Note: Unlike English "have something done," German uses the infinitive, not the past participle: Ich lasse die Wände streichen (not gestrichen).
Выражения
- Wir müssen noch die Möbel aufbauen.Talking about assembling furniture
- Hast du den Mietvertrag schon unterschrieben?Asking about the lease
- Die Kaution beträgt zwei Monatsmieten.Discussing the security deposit
- Wann können wir einziehen?Asking about move-in date
- Ich muss mich noch ummelden.Registering at a new address
- Die Wohnung muss renoviert werden.Talking about renovations needed
Типичные ошибки
Wir müssen noch die Möbel zusammenbauen.Wir müssen noch die Möbel aufbauen.Aufbauen is more common for assembling furniture; zusammenbauen is for mechanical parts.
Die Kaution beträgt zwei Monatsmiete.Die Kaution beträgt zwei Monatsmieten.After a number greater than one, use the plural Monatsmieten.
Ich muss mich noch umgemeldet.Ich muss mich noch ummelden.After modal verbs (muss), use the infinitive, not the past participle.
Die Wohnung muss renoviert sein.Die Wohnung muss renoviert werden.Use werden (not sein) for passive voice expressing necessity.
Wann können wir umziehen?Wann können wir einziehen?Einziehen means to move in; umziehen means to relocate or change clothes.
Быстрый квиз
Вопрос 1 из 5
Как сказать «the utilities»? (немецкий)
Настоящий репетитор немецкого живёт в приложении
Чтение — только начало: Mio создан для практики. Приложение добавляет всё, чего веб не умеет:
- Разговор
Настоящие разговоры с ИИ-репетитором
- Аудирование
Короткие истории и диалоги с вопросами на понимание
- Умные карточки
Интервальные повторения показывают слова прямо перед тем, как вы их забудете
- Ваш коуч Mio
Следит за вашими ошибками и строит план дня вокруг слабых мест