Переезд
Лексика
- umziehenпереезжать
- auspackenраспаковывать
- die Möbelмебель
- einrichtenобставлять
- dekorierenукрашать
- sich einlebenобживаться
- der Mietvertragдоговор аренды
- die Nebenkostenкоммунальные расходы
- die Kautionзалог
- der Umzugпереезд
Каузативная конструкция с lassen означает «поручить сделать что-либо».
lassen + инфинитив:
- Ich lasse die Wände streichen. (Я поручаю покрасить стены.)
- Wir haben den Teppich erneuern lassen. (Мы заменили ковёр, поручив это специалистам.)
- Er lässt die Möbel liefern. (Он заказывает доставку мебели.)
В прошедшем времени (Perfekt): haben + ... + Infinitiv + lassen
- Ich habe die Küche renovieren lassen. (Я поручил отремонтировать кухню.)
Обрати внимание: в отличие от английского «have something done», в немецком используется инфинитив, а не причастие прошедшего времени: Ich lasse die Wände streichen (не gestrichen).
Выражения
- Wir müssen noch die Möbel aufbauen.Собирать мебель
- Hast du den Mietvertrag schon unterschrieben?Спрашивать о договоре аренды
- Die Kaution beträgt zwei Monatsmieten.Обсуждать залог
- Wann können wir einziehen?Спрашивать о дате въезда
- Ich muss mich noch ummelden.Регистрироваться по новому адресу
- Die Wohnung muss renoviert werden.Говорить о нужном ремонте
Типичные ошибки
Die Kaution beträgt zwei Monatsmiete.Die Kaution beträgt zwei Monatsmieten.После числительного больше одного нужно множественное число: Monatsmieten.
Ich muss mich noch umgemeldet.Ich muss mich noch ummelden.После модального глагола muss используется инфинитив, а не причастие прошедшего времени.
Wann können wir umziehen?Wann können wir einziehen?Einziehen — въехать, а umziehen — переехать или переодеться. Здесь речь о въезде.
Быстрый квиз
Вопрос 1 из 5
Как сказать «коммунальные расходы»? (немецкий)
Настоящий репетитор немецкого живёт в приложении
Чтение — только начало: Mio создан для практики. Приложение добавляет всё, чего веб не умеет:
- Разговор
Настоящие разговоры с ИИ-репетитором
- Аудирование
Короткие истории и диалоги с вопросами на понимание
- Умные карточки
Интервальные повторения показывают слова прямо перед тем, как вы их забудете
- Ваш коуч Mio
Следит за вашими ошибками и строит план дня вокруг слабых мест