Непрерывное обучение
Лексика
- une formationобучающий курс
- en ligneонлайн
- un certificatсертификат
- une compétenceнавык
- se formerобучаться
- un atelierмастер-класс
- un tutorielучебное руководство
- à distanceдистанционный
- un objectifцель
- progresserпрогрессировать
- autodidacteсамоучка
- une expérienceопыт
Основная лексика
Необходимые слова для разговора о дополнительном образовании.
Обучение на протяжении жизни
Как выразить цель: pour + инфинитив
Используй pour + инфинитив, чтобы объяснить, зачем ты учишься:
- Je suis une formation pour changer de métier. — Я прохожу обучение, чтобы сменить профессию.
- J'apprends l'anglais pour trouver un meilleur travail. — Я учу английский, чтобы найти работу получше.
Как говорить о навыках
- J'ai besoin d'améliorer mes compétences en informatique. — Мне нужно улучшить свои навыки в информатике.
- Cette formation va m'aider à progresser. — Это обучение поможет мне развиваться.
- Je suis autodidacte en programmation. — Я самоучка в программировании.
Онлайн и очно
- Je préfère les cours en ligne. — Я предпочитаю онлайн-курсы.
- J'ai suivi une formation à distance. — Я прошёл дистанционное обучение.
- L'atelier est en présentiel. — Мастер-класс проходит очно.
- C'est un cours hybride. — Это гибридный курс.
Полезные выражения
Распространённые фразы для дополнительного образования.
Частые ошибки
Обрати внимание на эти частые ошибки, когда говоришь о дополнительном образовании.
Выражения
- Je suis une formation en ligneЯ прохожу онлайн-обучение
- Je veux me former en...Я хочу обучиться ...
- C'est un cours à distanceЭто дистанционный курс
- J'ai obtenu un certificatЯ получил сертификат
- Je veux améliorer mes compétencesЯ хочу улучшить навыки
- Cette formation dure six moisЭтот курс длится шесть месяцев
- Je suis autodidacteЯ самоучка
Типичные ошибки
Je suis une formation pour changer métierJe suis une formation pour changer de métierНужна конструкция «changer de» + существительное, а не просто «changer» + существительное.
Je forme moi-mêmeJe me forme«Se former» — возвратный глагол: скажи «je me forme», а не «je forme moi-même».
Cette formation est dans ligneCette formation est en ligneДля «онлайн» используй «en ligne», а не «dans ligne».
J'ai besoin améliorer mes compétencesJ'ai besoin d'améliorer mes compétencesПосле «avoir besoin de» перед инфинитивом всегда нужно «de» или «d'».
Je fais un formation.Je fais une formation.Formation — женского рода: говорят une formation, а не un formation.
Быстрый квиз
Вопрос 1 из 5
Как сказать «прогрессировать»? (французский)
Настоящий репетитор французского живёт в приложении
Чтение — только начало: Mio создан для практики. Приложение добавляет всё, чего веб не умеет:
- Разговор
Настоящие разговоры с ИИ-репетитором
- Аудирование
Короткие истории и диалоги с вопросами на понимание
- Умные карточки
Интервальные повторения показывают слова прямо перед тем, как вы их забудете
- Ваш коуч Mio
Следит за вашими ошибками и строит план дня вокруг слабых мест