Части тела
Лексика
- la têteголова
- les yeuxглаза
- le nezнос
- la boucheрот
- les oreillesуши
- le brasрука
- la mainкисть
- la jambeнога
- le piedстопа
- le dosспина
- le ventreживот
- le cœurсердце
Основная лексика по теме «части тела»:
Части тела
«Avoir mal à» — когда что-то болит
Основная конструкция, чтобы сказать о боли: avoir mal à + часть тела
- J'ai mal à la tête. — У меня болит голова.
- J'ai mal au ventre. — У меня болит живот.
- J'ai mal aux pieds. — У меня болят ноги.
Обрати внимание на слияние предлогов и артиклей:
- à + le = au: mal au dos
- à + les = aux: mal aux yeux
- à + la = à la: mal à la gorge
Артикли с частями тела
Во французском с avoir mal перед частями тела используются определённые артикли, а не притяжательные:
- J'ai mal à la main. (не
ma main) - J'ai mal au bras. (не
mon bras)
Описание ощущений
- J'ai froid. — Мне холодно.
- J'ai chaud. — Мне жарко.
- J'ai faim. — Я голоден / голодна.
- J'ai soif. — Я хочу пить.
- Je suis fatigué(e). — Я устал(а).
Обрати внимание: для многих ощущений, которые по-русски выражаются словами «мне…», во французском используется avoir («иметь»).
Потренируй распространённые выражения о теле и боли:
Обрати внимание на частые ошибки с частями тела:
Выражения
- J'ai mal à la têteСказать, что болит голова
- J'ai mal au dosСказать, что болит спина
- J'ai mal aux yeuxСказать, что болят глаза
- Je suis fatigué(e)Сказать, что ты устал(а)
- J'ai froidСказать, что тебе холодно
- J'ai chaudСказать, что тебе жарко
- Je ne me sens pas bienСказать, что ты плохо себя чувствуешь
Типичные ошибки
J'ai mal à mon têteJ'ai mal à la têteС *avoir mal à* используй определённый артикль *la*, а не притяжательный *mon*.
J'ai mal à le dosJ'ai mal au dos*À + le* сливаются в *au*: *au dos*.
J'ai mal à les piedsJ'ai mal aux pieds*À + les* сливаются в *aux*: *aux pieds*.
Je suis froidJ'ai froidДля «холодно», «жарко», «голоден» и «хочется пить» используй *avoir*, а не *être*.
J'ai fatiguéJe suis fatiguéС *fatigué* используется *être*, а не *avoir*: *je suis fatigué*.
Быстрый квиз
Вопрос 1 из 5
Как сказать «рот»? (французский)
Настоящий репетитор французского живёт в приложении
Чтение — только начало: Mio создан для практики. Приложение добавляет всё, чего веб не умеет:
- Разговор
Настоящие разговоры с ИИ-репетитором
- Аудирование
Короткие истории и диалоги с вопросами на понимание
- Умные карточки
Интервальные повторения показывают слова прямо перед тем, как вы их забудете
- Ваш коуч Mio
Следит за вашими ошибками и строит план дня вокруг слабых мест