🇫🇷 французский · A1 · Здоровье и тело
Экстренные ситуации
Лексика
- les urgencesотделение неотложной помощи
- l'ambulanceскорая помощь
- les pompiersпожарные
- la policeполиция
- au secoursна помощь!
- un accidentнесчастный случай
- blesséраненый
- l'hôpitalбольница
- appelerзвонить
- le numéro d'urgenceэкстренный номер
- dangerопасность
- allergiqueаллергический
Основная лексика для экстренных ситуаций:
Экстренные ситуации
Номера экстренных служб во Франции
- 15 — SAMU (неотложная медицинская помощь)
- 17 — полиция
- 18 — пожарные (pompiers)
- 112 — единый европейский номер экстренной помощи (работает повсюду)
Как позвать на помощь
- Au secours ! — На помощь!
- Appelez le 15 ! — Позвоните по номеру 15!
- Il y a eu un accident. — Произошёл несчастный случай.
- J'ai besoin d'aide. — Мне нужна помощь.
Описание экстренной ситуации
- Il est blessé. — Он ранен.
- Elle ne respire pas. — Она не дышит.
- C'est urgent. — Это срочно.
- Je suis allergique à... — У меня аллергия на…
Как сообщить своё местонахождение
- Je suis au 12 rue de la Paix. — Я на улице Мира, 12.
- Nous sommes près de la gare. — Мы рядом с вокзалом.
- C'est dans le centre-ville. — Это в центре города.
Важные фразы
- Où est l'hôpital le plus proche ? — Где ближайшая больница?
- Je ne parle pas bien français. — Я не очень хорошо говорю по-французски.
- Parlez lentement, s'il vous plaît. — Говорите медленнее, пожалуйста.
Потренируй эти важные выражения для экстренных ситуаций:
Обрати внимание на частые ошибки в экстренных ситуациях:
Выражения
- Au secours !Позвать на помощь
- Appelez le 15 !Попросить вызвать экстренные службы
- Il y a eu un accidentСообщить о несчастном случае
- J'ai besoin d'aideСказать, что тебе нужна помощь
- Je suis allergique à la pénicillineСообщить об аллергии на лекарство
- Où est l'hôpital le plus proche ?Спросить о ближайшей больнице
- Parlez lentement, s'il vous plaîtПопросить говорить медленнее
Типичные ошибки
Aide !Au secours !Чтобы позвать на помощь, используй *au secours*, а не *aide*.
Je suis besoin d'aideJ'ai besoin d'aideИспользуй *avoir besoin*, а не *être besoin*: *j'ai besoin d'aide*.
Il est blesséeIl est blesséС *il* нужен мужской род *blessé*, а *blessée* — женский род.
Où est le hospital ?Où est l'hôpital ?Используй сокращённую форму *l'hôpital*, а не *le hospital*.
Быстрый квиз
Вопрос 1 из 5
Как сказать «экстренный номер»? (французский)
Настоящий репетитор французского живёт в приложении
Чтение — только начало: Mio создан для практики. Приложение добавляет всё, чего веб не умеет:
- Разговор
Настоящие разговоры с ИИ-репетитором
- Аудирование
Короткие истории и диалоги с вопросами на понимание
- Умные карточки
Интервальные повторения показывают слова прямо перед тем, как вы их забудете
- Ваш коуч Mio
Следит за вашими ошибками и строит план дня вокруг слабых мест