🇫🇷 французский · A1 · Передвижение по городу

Покупка билета

Marseille

Лексика

  • le guichetкасса
  • l'aller simpleбилет в один конец
  • l'aller-retourбилет туда и обратно
  • le quaiплатформа
  • la voieпуть
  • composterпрокомпостировать
  • le départотправление
  • l'arrivéeприбытие
  • l'horaireрасписание
  • en retardс опозданием
  • à l'heureвовремя
  • la correspondanceпересадка

Покупка билета

В кассе

Полезные фразы для покупки билета:

  • Je voudrais un billet pour Lyon. — Я хотел(а) бы билет до Лиона.
  • Un aller simple, s'il vous plaît. — Билет в один конец, пожалуйста.
  • Un aller-retour pour Marseille. — Билет туда и обратно до Марселя.

Как спросить о поездах

  • À quelle heure part le prochain train ? — Во сколько отправляется следующий поезд?
  • Le train arrive à quelle heure ? — Во сколько прибывает поезд?
  • C'est quel quai ? — Какая это платформа?
  • Il y a une correspondance ? — Есть пересадка?

«Vouloir» — «хотеть»

  • je veux
  • tu veux
  • il/elle veut
  • nous voulons
  • vous voulez
  • ils/elles veulent

Для вежливой просьбы вместо veux используй voudrais — условную форму.

Полезные выражения времени

  • le prochain train — следующий поезд
  • le train de 14h30 — поезд в 14:30
  • dans dix minutes — через десять минут
Montréal

Выражения

  • Un aller-retour, s'il vous plaîtКупить билет туда и обратно
  • À quelle heure part le prochain train ?Спросить о следующем отправлении
  • C'est quel quai ?Спросить, какая платформа
  • Le train est en retardСказать, что поезд опаздывает
  • Je voudrais un billet en seconde classeПопросить билет второго класса
  • Il faut composter le billetСказать, что билет нужно прокомпостировать
  • Il y a un train direct ?Спросить, есть ли прямой поезд

Типичные ошибки

  • Un retour-aller
    Un aller-retour

    Устойчивое выражение — aller-retour («туда и обратно»), не наоборот.

  • Je vais à quai 3
    Je vais au quai 3

    Перед мужским существительным quai используй au: à + le = au.

  • Le train est retard
    Le train est en retard

    Говорят en retard («с опозданием»), а не просто retard.

Быстрый квиз

Вопрос 1 из 5

Как сказать «прокомпостировать»? (французский)

Это мини-версия

Настоящий репетитор французского живёт в приложении

Чтение — только начало: Mio создан для практики. Приложение добавляет всё, чего веб не умеет:

  • Разговор

    Настоящие разговоры с ИИ-репетитором

  • Аудирование

    Короткие истории и диалоги с вопросами на понимание

  • Умные карточки

    Интервальные повторения показывают слова прямо перед тем, как вы их забудете

  • Ваш коуч Mio

    Следит за вашими ошибками и строит план дня вокруг слабых мест