В отеле
Лексика
- la réservationбронирование
- la chambreномер
- la cléключ
- la réceptionстойка регистрации
- le petit déjeunerзавтрак
- l'ascenseurлифт
- l'étageэтаж
- la salle de bainsванная
- le litкровать
- la nuitночь
- completмест нет
- disponibleсвободный
В отеле
Заселение
Полезные фразы при заселении:
- J'ai une réservation au nom de Martin. — У меня бронь на имя Мартена.
- Je voudrais une chambre pour deux nuits. — Я хотел(а) бы номер на две ночи.
- Avec petit déjeuner ? — С завтраком?
Типы номеров
- une chambre simple — одноместный номер
- une chambre double — двухместный номер
- une chambre avec vue — номер с видом
- une chambre au premier étage — номер на первом этаже
Порядковые числительные
Для этажей и номеров комнат:
- premier / première (1-й / 1-я)
- deuxième (2-й / 2-я)
- troisième (3-й / 3-я)
- quatrième (4-й / 4-я)
Обрати внимание: во Франции le rez-de-chaussée — это первый, или нулевой, этаж. Le premier étage соответствует второму этажу в англоязычной нумерации.
Как попросить что-то
- Est-ce qu'il y a le wifi ? — Есть Wi‑Fi?
- À quelle heure est le petit déjeuner ? — Во сколько завтрак?
- Je voudrais une serviette supplémentaire. — Я хотел(а) бы дополнительное полотенце.
Выражения
- J'ai une réservation au nom de MartinНазвать имя в бронировании
- Je voudrais une chambre pour deux nuitsПопросить номер на нужный срок
- Le petit déjeuner est à quelle heure ?Спросить время завтрака
- Est-ce qu'il y a le wifi ?Спросить, есть ли Wi‑Fi
- Ma chambre est au troisième étageСказать, на каком этаже номер
- Je voudrais la clé de la chambre 204Попросить ключ от номера
- À quelle heure est le check-out ?Спросить время выезда
Типичные ошибки
J'ai un réservationJ'ai une réservationRéservation — существительное женского рода: une, не un.
Ma chambre est à deuxième étageMa chambre est au deuxième étageПеред étage используй au: à + le = au deuxième étage.
Quelle heure est le breakfast ?À quelle heure est le petit déjeuner ?Используй французское petit déjeuner, а не английское breakfast.
Je veux le cléJe voudrais la cléClé — женского рода: la clé; для вежливости используй voudrais.
C'est le premier floorC'est le premier étageИспользуй французское étage, а не английское floor.
Быстрый квиз
Вопрос 1 из 5
Как сказать «завтрак»? (французский)
Настоящий репетитор французского живёт в приложении
Чтение — только начало: Mio создан для практики. Приложение добавляет всё, чего веб не умеет:
- Разговор
Настоящие разговоры с ИИ-репетитором
- Аудирование
Короткие истории и диалоги с вопросами на понимание
- Умные карточки
Интервальные повторения показывают слова прямо перед тем, как вы их забудете
- Ваш коуч Mio
Следит за вашими ошибками и строит план дня вокруг слабых мест