По телефону

Основная лексика для телефонных разговоров:

По телефону

Как ответить на звонок

Во французском телефонном общении:

• Allô ? — Алло? (употребляется только по телефону)
• Allô, c'est Marie. — Алло, это Мари.
• Je voudrais parler à Pierre. — Я хотел(а) бы поговорить с Пьером.
• C'est de la part de qui ? — Кто звонит?

«Pouvoir» — мочь, быть в состоянии

• je peux
• tu peux
• il/elle peut
• nous pouvons
• vous pouvez
• ils/elles peuvent
• Je peux rappeler plus tard ? — Я могу перезвонить позже?
• Vous pouvez répéter ? — Вы можете повторить?

Как оставить сообщение

• Je peux laisser un message ? — Я могу оставить сообщение?
• Pouvez-vous lui dire de me rappeler ? — Можете передать ему/ей, чтобы он/она мне перезвонил(а)?
• Mon numéro est le 06 12 34 56 78. — Мой номер: 06 12 34 56 78.

Номера телефонов

Во Франции номера телефонов обычно называют парами: zéro six, douze, trente-quatre, cinquante-six, soixante-dix-huit (06 12 34 56 78).

Потренируй эти распространённые телефонные выражения:

Обрати внимание на эти частые ошибки в телефонных разговорах: