🇬🇧 английский · B2 · Психология и отношения

Понимание эмоций

Sydney

Лексика

  • anxiousтревожный
  • overwhelmedошеломлённый
  • frustratedразочарованный
  • relievedиспытывающий облегчение
  • gratefulблагодарный
  • vulnerableуязвимый
  • empatheticэмпатичный
  • resilientстойкий
  • triggeredзадетый
  • processпроживать эмоции
  • bitterозлобленный
  • numbонемевший
  • nostalgicностальгирующий
  • self-awareосознающий себя

Каузативные глаголы: make, get, have, let

Каузативные глаголы показывают, что человек или событие вызывает у кого-то эмоцию или побуждает его к действию.

Make + дополнение + инфинитив / прилагательное

Make выражает непроизвольную эмоцию или прямое воздействие:

  • It makes me feel anxious. → Это вызывает у меня тревогу.
  • The news made her relieved. → Эта новость принесла ей облегчение.
  • His words made me think twice. → Его слова заставили меня задуматься.

Правило: после make ставь дополнение, а затем инфинитив без "to" (make me feel) или прилагательное (make me anxious).

Get + дополнение + -ing / to + инфинитив

Get часто подчёркивает постепенность процесса или приложенное усилие:

  • It gets me thinking. → Это заставляет меня задуматься.
  • She got me to open up about my feelings. → Она помогла мне открыто рассказать о своих чувствах.

Have + дополнение + инфинитив

Have звучит более нейтрально и часто употребляется, когда речь идёт о просьбах или распоряжениях:

  • I'll have her call you back. → Я попрошу её тебе перезвонить.

Let + дополнение + инфинитив

Let выражает разрешение или принятие:

  • Let yourself feel the emotion. → Позволь себе прожить эту эмоцию.
  • Don't let fear overwhelm you. → Не позволяй страху захватить тебя.

Обрати внимание: после make, have и let используется инфинитив без "to". После get ставь "to" + инфинитив или форму на -ing.

Dublin

Выражения

  • I'm not in a good headspaceСказать, что ты не в лучшем состоянии
  • It really gets to meЭто очень меня задевает
  • To open up about somethingОткрыться в личном вопросе
  • To be there for someoneБыть рядом с кем-то
  • To process your emotionsПрожить свои эмоции
  • I am going through a rough patchСказать о трудном периоде
  • Wear your heart on your sleeveОписать человека, открыто выражающего чувства
  • Get something off your chestСказать, что нужно выговориться

Типичные ошибки

  • It makes me to feel anxious
    It makes me feel anxious

    После "make" инфинитив употребляется без "to": make me feel.

  • I am very much overwhelmed
    I feel completely overwhelmed

    Фраза "I am overwhelmed" грамматически верна. В исправлении "feel" подчёркивает переживаемое чувство; "completely" естественнее, чем "very much".

  • I need to process on my emotions
    I need to process my emotions

    "Process" — переходный глагол: после него не нужна предлог "on".

  • I feel me very stressed today.
    I feel very stressed today.

    После feel не ставится возвратное местоимение: I feel, не I feel me.

  • She is very sensible about criticism.
    She is very sensitive about criticism.

    "Sensitive" значит эмоционально ранимый; "sensible" — разумный, здравомыслящий.

Быстрый квиз

Вопрос 1 из 5

Как сказать «тревожный»? (английский)

Это мини-версия

Настоящий репетитор английского живёт в приложении

Чтение — только начало: Mio создан для практики. Приложение добавляет всё, чего веб не умеет:

  • Разговор

    Настоящие разговоры с ИИ-репетитором

  • Аудирование

    Короткие истории и диалоги с вопросами на понимание

  • Умные карточки

    Интервальные повторения показывают слова прямо перед тем, как вы их забудете

  • Ваш коуч Mio

    Следит за вашими ошибками и строит план дня вокруг слабых мест