Написание открытки
Лексика
- visitпосетить
- exploreисследовать
- tasteпопробовать на вкус
- discoverоткрыть для себя
- missскучать по кому-то
- wishжелать
- greetingsприветствия
- stunningвеликолепный, потрясающий
- experienceопыт, переживание
- localместный
- souvenirсувенир
- destinationместо назначения
- landmarkдостопримечательность
- memorableзапоминающийся
Present Perfect и Past Simple вместе
Когда ты пишешь открытку или рассказываешь о поездке, эти два времени часто используются вместе. На уровне B1 важно понимать, когда выбирать каждое из них.
Present Perfect: опыт и результаты
Используй его, чтобы говорить об опыте без точного указания времени или о результате, связанном с настоящим:
- I have visited three museums so far.
- We have tried the local food and it's amazing!
Слова-подсказки: already, yet, so far, just, ever, never
Past Simple: завершённые события
Используй его, когда уточняешь, когда что-то произошло:
- Yesterday, we went to the beach.
- We arrived in London last Monday.
Слова-подсказки: yesterday, last week, on Monday, two days ago
Как естественно сочетать их
В открытке оба времени дополняют друг друга:
- We have been here for three days. Yesterday, we visited the old town and tried the local cheese.
- I have already explored the city centre. This morning, I walked along the river.
Совет: начни с Present Perfect для общего контекста, затем используй Past Simple для деталей.
Выражения
- Greetings from...!Начать открытку
- We have been here for...Сказать, как долго ты здесь
- So far, we have...Подвести итог сделанному
- I wish you were here!Сказать, что кто-то тебе дорог
- Lots of loveТепло закончить открытку
- Having a wonderful timeМы чудесно проводим здесь время.
- Wish you were hereХотелось бы, чтобы ты был здесь.
- To drop someone a lineПишу тебе пару строк с пляжа.
Типичные ошибки
I have visited the castle yesterdayI visited the castle yesterdayС точным временем «yesterday» используй Past Simple, а не Present Perfect.
We went here for three daysWe have been here for three daysДля длящегося периода до настоящего используй Present Perfect с «for».
I already bought souvenirsI have already bought souvenirsФраза грамматически возможна в разговорной речи; с «already» обычно естественнее Present Perfect.
I have ever tasted the best sconeIt's the best scone I have ever tastedВ суперлативах «ever» обычно стоит в конструкции Present Perfect после существительного.
The weather is very good hereThe weather is lovely hereОба варианта грамматически верны; «lovely» звучит естественнее в описании погоды.
I am enjoying me a lotI am enjoying myself a lotВозвратное местоимение — «myself», а не «me».
Быстрый квиз
Вопрос 1 из 5
Как сказать «место назначения»? (английский)
Настоящий репетитор английского живёт в приложении
Чтение — только начало: Mio создан для практики. Приложение добавляет всё, чего веб не умеет:
- Разговор
Настоящие разговоры с ИИ-репетитором
- Аудирование
Короткие истории и диалоги с вопросами на понимание
- Умные карточки
Интервальные повторения показывают слова прямо перед тем, как вы их забудете
- Ваш коуч Mio
Следит за вашими ошибками и строит план дня вокруг слабых мест