Планирование автопутешествия

Будущее в английском: will и going to

Чтобы спланировать автопутешествие, нужно уметь говорить о своих планах и решениях. В английском есть две основные формы для выражения будущего.

Going to — заранее принятые планы

Be + going to + infinitive

Используй going to, когда ты уже решил что-то сделать:

• We are going to visit the Scottish Highlands. → Мы собираемся посетить Шотландское нагорье.
• She is going to book the campsites in advance. → Она собирается заранее забронировать кемпинги.
• I am going to drive the first leg. → Я собираюсь вести машину на первом отрезке пути.

Will — спонтанные решения и обещания

Will + infinitive

Используй will для решения, принятого прямо в момент разговора, или для обещания:

• "We need fuel." — "I'll stop at the next service station." (спонтанное решение)
• I'll help you plan the route. (обещание)
• Don't worry — it will be an amazing trip! (общее предсказание)

Предсказания: going to или will

• Going to = есть видимое основание, очевидный признак: Look at the map — we're going to get lost!
• Will = мнение или личная уверенность: I think it will be the best trip of our lives.

Конкретные примеры

• We're going to take the scenic route through Wales.
• If we get tired, we'll stop at a service station.
• I'm going to plan the itinerary tonight.
• I think it'll take about five hours to reach the destination.