Как рассказать новостную историю
Лексика
- witnessсвидетель
- accidentавария
- investigateрасследовать
- victimжертва
- sceneместо происшествия
- occurпроисходить
- emergencyчрезвычайная ситуация
- seriousсерьёзный
- rescueспасение / спасательные работы
- survivorвыживший
- damageущерб / повреждения
- casualtiesпострадавшие / жертвы
- suspectподозреваемый
- spokespersonпредставитель
Past Continuous + Past Simple: как рассказывать о событии
Чтобы рассказать историю или описать новостное событие, часто сочетают Past Continuous (was/were + -ing) и Past Simple.
Главное правило
- Past Continuous описывает действие, которое длилось в момент события
- Past Simple описывает событие, которое его прерывает
She was walking home when she saw the accident. → Она шла домой (действие длилось), когда увидела аварию (прерывающее событие).
Ключевые слова
- when → обычно вводит Past Simple, то есть прерывающее событие
- while → обычно вводит Past Continuous, то есть действие в процессе
- as → используется похоже на while
Примеры из новостного стиля
- The driver was travelling at 120 km/h when the accident occurred.
- While residents were sleeping, firefighters arrived on the scene.
- The journalist was reporting live when shots were fired.
- As the ceremony was taking place, a storm broke out.
Возможные модели
- While + was/were + -ing, ... simple past...
- ... simple past ... when ... was/were + -ing...
Выражения
- I was walking when I heard...Действие, прерванное внезапным событием
- While I was shopping, a car...Два одновременных действия
- The accident occurred at 3pm.Указать точное время события
- Emergency services arrived on the scene.Сообщить о прибытии спасателей
- Several witnesses were watching.Описать свидетелей в тот момент
- According to a witness,...Сослаться на прямого свидетеля
- At the time of writingНа момент написания жертв нет.
- To break the newsПолиция сообщила новость семьям.
Типичные ошибки
I was walking when I was hearing a crash.I was walking when I heard a crash.Hear — глагол восприятия; при внезапном звуке обычно используют Past Simple, а не Past Continuous.
While I shopped, a car came.While I was shopping, a car came.После «while» для действия в процессе обычно используют Past Continuous, а не Past Simple.
The accident was occurring at 3pm.The accident occurred at 3pm.Occur обозначает точечное событие, поэтому здесь нужен Past Simple, а не Past Continuous.
I was seeing the witness running.I saw the witness running.See — глагол восприятия. Внезапное восприятие обычно выражают формой Past Simple.
The accident was happened yesterdayThe accident happened yesterdayHappen — непереходный глагол, поэтому страдательный залог с ним не образуется.
There was a fire who destroyedThere was a fire that destroyedДля предметов и явлений используют «that» или «which», а не «who», которое относится к людям.
Быстрый квиз
Вопрос 1 из 5
Как сказать «расследовать»? (английский)
Настоящий репетитор английского живёт в приложении
Чтение — только начало: Mio создан для практики. Приложение добавляет всё, чего веб не умеет:
- Разговор
Настоящие разговоры с ИИ-репетитором
- Аудирование
Короткие истории и диалоги с вопросами на понимание
- Умные карточки
Интервальные повторения показывают слова прямо перед тем, как вы их забудете
- Ваш коуч Mio
Следит за вашими ошибками и строит план дня вокруг слабых мест