Где находится...?

• left → налево
• right → направо
• straight → прямо
• turn → поворачивать
• cross → переходить
• street → улица
• corner → угол (улиц)
• next to → рядом с
• between → между
• opposite → напротив
• near → близко
• far → далеко
• bridge → мост
• traffic lights → светофор

Грамматика

Предлоги места

Чтобы сказать, где что-то находится, в английском используют предлоги места. Это короткие, но очень важные слова для того, чтобы спросить или объяснить дорогу.

💬 Пример: "The bank is next to the supermarket." → «Банк находится рядом с супермаркетом».

Три самых полезных предлога для ориентирования:

• next to = рядом с
• between = между
• opposite = напротив

💬 Пример: "The pharmacy is between the bakery and the bank." → «Аптека находится между булочной и банком».

💬 Пример: "The bus stop is opposite the school." → «Автобусная остановка находится напротив школы».

Как спросить дорогу

Чтобы спросить, где находится какое-то место, используй:

"Where is...?" или "Excuse me, where is...?"

💬 Пример: "Excuse me, where is the station?" → «Извини, где находится станция?»

Чтобы объяснить дорогу, используй повелительное наклонение — без подлежащего:

• Go straight. = Иди прямо.
• Turn left / Turn right. = Поверни налево / поверни направо.
• Cross the street. = Перейди улицу.

💬 Пример: "Go straight, then turn left at the traffic lights." → «Иди прямо, затем поверни налево у светофора».

• Excuse me, where is...? → Вежливо спросить дорогу
• Is it far from here? → Узнать, далеко ли это
• It's on your left / right → Указать сторону улицы
• Go straight ahead → Сказать идти прямо
• Take the first / second left → Указать, на какую улицу свернуть
• It's around the corner → Сказать, что это совсем рядом
• You can't miss it → Уверить, что место легко найти
• It's a five-minute walk → Указать время пешком
• Go to the left → Turn left / Go left
• Когда указывают направление, обычно не говорят "go to the left". Используй "turn left" или "go left".
• It's in front of the bank → It's opposite the bank
• "In front of" означает «перед чем-то», физически впереди объекта. "Opposite" означает «напротив», например на другой стороне улицы.
• It is in the left → It's on the left
• Говорят "on the left", а не "in the left". Здесь всегда используется предлог on.
• Go right on the traffic lights → Turn right at the traffic lights
• Для конкретной точки используют "at", а не "on". При повороте говорят "turn", а не "go".
• The pharmacy is next the bank → The pharmacy is next to the bank
• Одного "next" недостаточно: нужно говорить "next to".
• Where is the more near bank? → Where is the nearest bank?
• Превосходная степень от "near" — nearest, а не "more near".