Назначение встречи

• appointment → встреча по записи
• available → доступный / свободный
• free → свободный
• busy → занятый
• confirm → подтверждать
• cancel → отменять
• reschedule → переносить
• schedule → планировать / расписание
• time slot → временной слот
• book → бронировать
• reminder → напоминание
• date → дата
• suitable → подходящий

Как сочетать дни и время

Чтобы договориться о встрече, нужно уметь назвать день и время вместе. В английском структура простая:

💬 Пример: "on Monday at 3 o'clock" → «в понедельник в три часа»

💬 Пример: "on Friday at 10:30" → «в пятницу в 10:30»

Запомни: on + день, at + время. Это главное правило.

💬 Пример: "The appointment is on Tuesday at 2 p.m." → «Встреча во вторник в 14:00.»

Как спросить о доступности: "Is ... available?"

Чтобы уточнить, свободен ли человек или временной слот, используй Is ... available?:

💬 Пример: "Is Dr. Smith available on Thursday?" → «Доктор Смит свободен в четверг?»

💬 Пример: "Is 3 o'clock available?" → «Три часа свободны?»

Можно спросить и более лично:

💬 Пример: "Are you free on Wednesday afternoon?" → «Ты свободен в среду днём?»

Подтверждение встречи

Для подтверждения используй ясные формулы:

💬 Пример: "I'd like to confirm my appointment for Monday at 9 a.m." → «Я хотел бы подтвердить встречу на понедельник, 9 утра.»

💬 Пример: "That works for me!" → «Мне подходит!»

💬 Пример: "Perfect, see you then!" → «Отлично, тогда до встречи!»

• I'd like to make an appointment. → Записаться на встречу
• Is [day/time] available? → Уточнить, свободно ли время
• That works for me. → Подтвердить, что время подходит
• I'm afraid I can't make it. → Вежливо сказать, что не сможешь прийти
• Could we reschedule? → Попросить перенести встречу
• I need to cancel my appointment. → Отменить встречу
• Let me check my schedule. → Проверить своё расписание
• See you then! → Завершить договорённость о встрече
• I have a rendez-vous Monday → I have an appointment on Monday
• "Rendez-vous" — французское слово. По-английски говорят "appointment"; перед днём не забудь "on".
• The appointment is at Monday → The appointment is on Monday
• С днями недели используется "on", а не "at". "At" нужно для времени: "at 3 p.m.".
• Are you free at Wednesday afternoon? → Are you free on Wednesday afternoon?
• То же правило: с днями используется "on", не "at".
• I want to cancel the appointment of Tuesday → I want to cancel my appointment on Tuesday
• Не говорят "the appointment of Tuesday". Поставь день перед существительным или используй "on".
• What hour is the appointment? → What time is the appointment?
• По-английски спрашивают "what time", а не "what hour". "Hour" употребляется иначе.